digestive tract oor Deens
digestive tract
en
System of organs within multicellular animals which takes in food, digests it to extract energy and nutrients, and expels the remaining waste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
fordøjelseskanal
I means that not enough blood is getting to his digestive tract.
Der kommer ikke nok blod til hans fordøjelseskanal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now I ́ ve read all about the digestive tract in vain!
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, measures must be taken to prevent the spillage of digestive tract contents during evisceration.
Det må imidlertid ikke glemmes, at en solid almen og personlighedsdannende grunduddannelse har en betydning, der går videre end som så, særligt med henblik på den enkeltes deltagelse i samfundslivetEurLex-2 EurLex-2
- on a number of opportunistic pathogens present in the digestive tract (e.g. enterobacteriaceae, enterococci and clostridia),
Den dynamiske udvikling i hele verden viser, hvor nyttigt det er med nye værktøjer for at tage nye udfordringer op inden for miljø, klimaforandring, sundhed og personlig og kollektiv sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
For this process, manure and digestive tract content and Category 3 material may be used.
Denne sag er anlagt til prøvelse af afgørelse af #. marts # af Kommissionens direktør for Personale og Administration om afvisning af sagsøgerens klage i forbindelse med udfærdigelsen af hans karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. december # (karriereudviklingsrapportEuroParl2021 EuroParl2021
It can be practical to keep your bacteria so close to the beginning of your digestive tract.
Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, idet det ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, som er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromLiterature Literature
(b) manure and digestive tract content; and
Vi kan ikke bo sådan.Vi må vækEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the concept of ‘digestive tract’ cannot be restricted to the intestines and their contents.
Aldrig i livetEurlex2019 Eurlex2019
manure and digestive tract content; and
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.eurlex eurlex
The Bt toxins destroy cells in the digestive tract of the insect larvae, resulting in their death.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?EurLex-2 EurLex-2
It binds phosphate from food in the digestive tract and so reduces serum phosphate levels in the blood
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF fastsættes til tre månederEMEA0.3 EMEA0.3
I means that not enough blood is getting to his digestive tract.
I kirken. der skal vi sammen vende os mod lyset. dette lys er Jesus, Guds sønOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Digestive tract infection (S-DIG)
Uanset første afsnit skal oplysningerne om dataene vedrørende betalinger modtaget i regnskabsårene # og # meddeles mindst fire uger inden datoen for deres offentliggørelseEurLex-2 EurLex-2
The Bt toxins destroy cells in the digestive tract of the larvae, resulting in their death.
Forsvind, din diarréhøg!EurLex-2 EurLex-2
(iv) in the case of manure and digestive tract content, the word ‘manure’.
Og jeg vil ikke se Darren rådne op i det fængselEurLex-2 EurLex-2
That's when the stomach gets twisted around the longitudinal axis of the digestive tract.
Det skal understreges, at denne strategi fik stor støtte fra forskellige kræfter inden for Budgetudvalget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
manure, non-mineralised guano and digestive tract content;
støtte til udvikling af kvægavl –not-set not-set
Non-medicated animal food supplements and additives for detoxifying contaminated feedstuffs during passage through the digestive tract
Alle patienter havde tidligere fået mindst to proteasehæmmerbaserede, antiretrovirale behandlingsregimer, og på inklusionstidspunktet svigtede en proteasehæmmerbaseret behandlingsregimetmClass tmClass
iv) in the case of manure and digestive tract content, the word ‘manure’; or
at styrke de interne ordninger og fælles foranstaltninger som led i associeringen, således at udviklingsstrategiernes muligheder udnyttes bedst muligt gennem støtte til fælles udviklingsprojekter, navnlig blandt de indvandrere, der er bosat i EUoj4 oj4
This blocks their digestive tracts and causes them to starve to death.
Men her gælder det om at repræsentere mange menneskers interesser og ikke de interesser, et formandskab har, som gerne så, at der var færre konflikter.jw2019 jw2019
and ulceration of the mucous membranes lining the digestive tract
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeEMEA0.3 EMEA0.3
"(b) manure and digestive tract content separated from the digestive tract, milk and colostrum, and"
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?EurLex-2 EurLex-2
in the case of manure and digestive tract content, ‘manure’;
R# (Mulighed for skade på forplantningsevnenEuroParl2021 EuroParl2021
1155 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.