cryptographic digest
kryptografisk streng
digestion oor Deens
digestion
en
The process, in the gastrointestinal tract, by which food is converted into substances that can be utilized by the body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
fordøjelse
en
The process, in the gastrointestinal tract, by which food is converted into substances that can be utilized by the body.
The pancreas produces an enzyme which aids the herring’s digestion.
Bugspytkirtlen producerer et enzym, der medvirker til sildens fordøjelse.
forrådnelse
en
The reduction in volume and the decomposition of highly putrescible organic matter to relatively stable or inert organic and inorganic compounds. Sludge digestion is usually done by aerobic organisms in the absence of free oxygen.
Saw mills sell on the sawdust to wood pellet manufacturers and manure is used to produce biogas through anaerobic digestion.
Savværker sælger savsmuld til træpilleproducenter, og husdyrgødning anvendes til biogasfremstilling gennem forrådnelse.
Fordøjelse
en
The whole of the physical, chemical, and biochemical processes carried out by multicellular organisms to break down ingested nutrients into components that may be easily absorbed and directed into metabolism.
The pancreas produces an enzyme which aids the herring’s digestion.
Bugspytkirtlen producerer et enzym, der medvirker til sildens fordøjelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liquid slurry store tanks and anaerobic digestate store tanks are covered
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ii) in the case of Category 2 material (other than manure and digestive tract content) and processed products derived therefrom, the words ‘not for animal consumption’; however, when Category 2 material is intended for the feeding of animals referred to in point (c) of Article 23(2) under the conditions provided for in that Article, the label shall instead indicate ‘for feeding to ...’ completed with the name of the specific species of those animal(s) for the feeding of which the material is intended;
Hvis et dyr eller en gruppe af dyr underkastes mere end tre behandlinger med kemisk fremstillede allopatiske veterinærlægemidler eller antibiotika inden for tolv måneder, eller mere end én behandling, hvis deres produktive livscyklus er på mindre end et år- bortset fra vaccinationer og behandlinger mod parasitter og obligatoriske udryddelsesprogrammer- må de pågældende dyr eller heraf afledte produkter ikke sælges som økologiske produkter, og dyrene skal gennemgå omlægningsperioderne fastlagt i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition as set out in the Annex.
Giv ham noget line.Han er indeEuroParl2021 EuroParl2021
I might as well try to digest that with the first lump of gristle you’ve just thrown me.’
Ikke dårligtLiterature Literature
As a politician, the Commissioner knows very well the importance of making sure that that information is presented in a way which is easily digestible and understood by every journalist across the European Union and perhaps a few politicians as well.
Du vil se det heleEuroparl8 Europarl8
Cotton linters pulp, which generally has a high alpha cellulose content (98 to 99 % by weight) and a very low ash content (approximately 0,05 % by weight), is distinguishable from cotton linters merely compressed in the form of sheets or slabs falling in subheading 1404 20 00 by the fact that its fibres, which have been cooked under pressure for several hours in a solution of caustic soda, are more or less digested, whereas the fibres of cotton linters of subheading 1404 20 00 , not having undergone the same process, usually retain their original structure and length.
Evakuér kontroIIen!Evakuér kontroIIen!Eurlex2019 Eurlex2019
Operators should know which rules apply for the disposal of such digestion residues and compost.
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.EurLex-2 EurLex-2
EN 15621: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.
Postnummeret springer i øjneneEurLex-2 EurLex-2
In the case of co-digestion of different substrates in a biogas plant for the production of biogas or biomethane, the typical and default values of greenhouse gas emissions shall be calculated as:
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.
Har jeg gjort noget?jw2019 jw2019
(ii) in the case of Category 2 material (other than manure and digestive tract content) and processed products derived therefrom, the words 'not for animal consumption'; however, when Category 2 material is intended for the feeding of animals referred to in point (c) of Article 23(2) under the conditions provided for in that Article, the label shall instead indicate' for feeding to ...' completed with the name of the specific species of those animal(s) for the feeding of which the material is intended;
der henviser til, at kvinder bør have mulighed for at vælge, om de vil arbejde, selv om de har børn, eller om de vil blive hjemmeEurLex-2 EurLex-2
Digestives for medical or pharmaceutical purposes
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grundaf en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumtmClass tmClass
I tried to digest everything, fitting the pieces together like a puzzle.
Big Boy har faktisk hele tiden solgt kvalitetsmad til rimelige priserLiterature Literature
Digestion residues and compost must be handled and stored at the biogas or composting plant in such way as to prevent recontamination.
Lav en aftaleEurlex2019 Eurlex2019
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Okay, ved du hvad?EurLex-2 EurLex-2
Reader’s Digest, in a condensation from National Civic Review of March 1972, cites the answer of more than a score of the United States’ leading authorities on solid-waste management, to the question “Just how serious is the trash problem?”
Ej, jeg drillerjw2019 jw2019
Compost, biogas and digestate.
bifalder, at direktivforslagets formål er at skabe juridisk klarhed over patienternes rettigheder i henhold til de domme, der er afsagt i EF-domstolen, for at sikre en mere generel og effektiv anvendelse af disse rettigheder til at benytte sundhedsydelserEurlex2019 Eurlex2019
20 Science Digest also commented: “The vast majority of artists’ conceptions are based more on imagination than on evidence. . . .
Han vil hjælpe dig og undersøge digjw2019 jw2019
Highly digestible ingredient sources including their treatment, if appropriate
skriftlig. - (LT) Jeg stemte for betænkningen, som skal til fornyet behandling i Parlamentets kompetente udvalg.EuroParl2021 EuroParl2021
The European Fund for Strategic Investments is crucial to the introduction of anaerobic digestion processes for projects that are not yet financially viable.
Det lyder fedt ik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The magazine Science Digest reports that certain creatures in Antarctica have a natural antifreeze that helps them keep moving in cold weather.
Tilrettelæggelse og formidling af generel information til fordel for producenter af bergamotessensjw2019 jw2019
3.1.1. in the absence of nitrates, by direct Kjeldahl digestion of the solution,
Og du betalte med foragtEurLex-2 EurLex-2
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og D. Martin, som befuldmægtigedeEurLex-2 EurLex-2
Category # material, other than manure and digestive tract content, destined for biogas or composting plants or intended to be used as organic fertilizers or soil improvers, and
Rådets direktiv #/EØF af #. december # om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet, (EFT nr. L # af #. #. #, s. #), senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #. #. #, seurlex eurlex
Physical, chemical or biological treatment methods (e.g. composting, pasteurization, heat drying, UV irradiation, alkali digestion, sun drying or combinations of these) may be used to reduce the risk of potential human pathogen survival in manure, sewage sludge and other organic fertilizers.
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsniteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.