disapprove of
afslå · afvise · nægte · sige nej tak til · vægre sig
disapprove oor Deens
disapprove
en
To condemn; consider wrong or inappropriate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
misbillige
en
Consider bad or wrong.
afvise
The type approval authority shall within 30 working days declare its approval or disapproval of the plan of remedial measures.
Godkendelsesmyndigheden skal inden 30 arbejdsdage godkende eller afvise planen for korrigerende foranstaltninger.
afslå
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nægte · sige nej tak til · vægre sig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When merchants don't follow these policies, we might disapprove their items to let them know that something's not right.
Det er grunden til, at jeg så indtrængende opfordrer mine kolleger til at stemme for de ændringsforslag, der vil gøre det muligt for forbrugerne ved første øjekast at opdage forskellen mellem den rigtige chokolade og den chokolade, der ud over kakaosmør er beriget med andre vegetabilske fedtstoffer.support.google support.google
Signs may also bear witness of a divine calling or indicate the Lord’s disapproval.
Det er vigtigt under overvågningen af afviklings-/leveringsrisikoen at tage hensyn til, at der findes systemer, der yder en passende beskyttelse, hvorved denne risiko begrænsesLDS LDS
If an item is 'Disapproved', that means it can't show in your chosen destination.
Det tror jeg ikkesupport.google support.google
"""Don't slam the door so hard,"" Bertil Strand said with disapproval, glancing over his shoulder at Annika."
Jeg håber, at det, vi kan tilbyde dem i form af handel, økonomi og politisk dialog, vil øge størrelsen på det fælles økonomiske og politiske område rundt om vores grænser.Literature Literature
(4) Where drinking in excess was strongly disapproved, being considered neither ‘stylish’ nor comical nor something to be tolerated.
Det regionale og lokale niveau bør desuden spille en aktiv rolle i en sådan strukturjw2019 jw2019
She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery.
Det vil således gælde på hele EU's område.jw2019 jw2019
When he’d gone to bed her children had all turned and looked at her with cold disapproval.
Hvor er Dottie?Literature Literature
France expressed its regret and disapproval at the time.
I mellemtiden træffer staten som tidligere nævnt de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at sikre selskabet mod enhver form for finansieringsvanskelighederEuroparl8 Europarl8
Your account will remain suspended or in pre-emptive item disapproval state during this period and you won't be able to request another review.
De rettigheder, der tilkommer personer, som før den #. juni # har fået tilkendt en pension, kan efter ansøgning fra den pågældende tages op til revision under hensyntagen til bestemmelserne i forordning (EØF) nrsupport.google support.google
The UK GAD explicitly expressed its disapproval of Mr Ranson's dual role but did nothing.
Tilsyneladende skyldes dette drab den kamp mod den organiserede kriminalitet, som premierministeren havde stillet sig i spidsen fornot-set not-set
Was Gideon facing similar disapproval from his friends?
Velkommen til Kløvedal, Frodo SækkerLiterature Literature
Ah, such a sad face, so full of disapproval!
Hvis en tredje medlemsstat (dvs. hverken den, der udstedte opholdstilladelsen, eller den indberettende medlemsstat) opdager, at der findes en indberetning om en tredjelandsstatsborger, der har opholdstilladelse i en af medlemsstaterne, informerer den både den medlemsstat, der udstedte opholdstilladelsen, og den indberettende medlemsstat, via Sirene-kontorerne ved brug af en H-formularLiterature Literature
First, the imposition of criminal sanctions demonstrates a social disapproval of a qualitatively different nature compared to administrative sanctions or a compensation mechanism under civil law.
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.EurLex-2 EurLex-2
This article explains how to find out why your ad has been disapproved, then how to fix the problem and resubmit your ad for approval.
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i Sovogdasupport.google support.google
Next, COUNT(calloutextensions, approvalstatus -= (disapproved, sitesuspended)) < 4 checks if there are fewer than four approved callout extensions associated with the campaign.
Dette tyder på, at der er et mere generelt adfærdsmønster baseret på dumping til store tredjelandsmarkedersupport.google support.google
Learn how to fix a disapproved ad or extension.
For at undgå overlapning med eksisterende landbrugs- og miljølovgivning og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet i forbindelse med miljøkobling bør medlemsstaterne hver især kunne beslutte at gennemføre miljøkobling under hensyntagen til deres egne klima-, landbrugs- og jordbundsforholdsupport.google support.google
Carol favored her with one final look of bitter disapproval and turned away.
Når først denne betingelse er opfyldt, er det blot et spørgsmål om at finde en rimelig balance mellem på den ene side at overholde reglerne for et frit marked og på den anden side at beskytte operatørernes og investorernes interesserLiterature Literature
Karou didn’t respond right away, and Zuzana saw that Mik was giving her a disapproving look.
For det andet skal dækningssummen fremover udgøre mindst 2 millioner euro, uafhængigt af antallet af skadelidte og skadernes art.Literature Literature
Not because we disapprove of the conclusions reached by the association councils; far from it.
markederne for musikindspilninger ellerEuroparl8 Europarl8
To make it clear that I disapprove of homosexual conduct, not the people themselves, I will say .....
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med Avastinjw2019 jw2019
Isaiah does not tell why they do so on this occasion, but his words indicate disapproval.
anmoder Rådet og Kommissionen om at sikre handelsaftalers forenelighed med eksisterende FN-konventioner om menneskerettigheder i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af #. februar #, at få foretaget en uafhængig bæredygtighedsevaluering forud for indledningen af handelsforhandlinger, hvor der især lægges vægt på konsekvenserne på menneskerettighedsområdet, og at kontrollere og se nærmere på samt i givet fald vende de eventuelle negative konsekvenser, som gældende eller foreslåede handelsbestemmelser måtte have for menneskerettighederne, miljøet og det sociale områdejw2019 jw2019
The apostle Paul set a fine example for us, for ‘he pummeled his body and led it as a slave so that after having preached to others he might not become disapproved.’ —1 Cor.
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
By cleaning himself up to conform to what is expected of a disciple of Jesus Christ, the individual flees or escapes from the “defilements of the world,” from practices that he has come to know as being divinely disapproved.
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årjw2019 jw2019
plans of work for the exploration and exploitation of polymetallic nodules in non-reserved areas which, taken together, constitute 2 % of the total sea-bed area which is not reserved or disapproved for exploitation pursuant to Article 162(2)(x).
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelEurLex-2 EurLex-2
The type approval authority shall within 30 working days declare its approval or disapproval of the plan of remedial measures.
Ja, det her og det dereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.