favouritism oor Deens
favouritism
en
(UK) The unfair favouring of one person or group at the expense of another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
diskrimination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He feasted on abuse, his favourite diet being new members and any woman.
Han vandt, vi knyttede bånd, jeg fik lov at kalde ham farLiterature Literature
Obviously an oversight, she thought, and put on a pair of her favourite black silk bikini briefs.
Vi er midt i... hvad siger man... den store damLiterature Literature
I also have a complete selection of your old favourites, those tried and true products we've all come to depend on year in and year out.
GennemførelsesdatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my favourite holiday.
De er bare blevet lidt vådeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winston Churchill and Max Manus were other favourite figures of his.
I den sammenhæng bør institutionerne imidlertid opfordre forskeren til at offentliggøre sine forskningsresultater med hjælp fra kommunikationseksperter, således at man som borger og lægmand bedre kan forstå de videnskabelige argumenter, specielt når disse kan have stor indflydelse på den offentlige mening (sundhed, fødevarerisici, miljøkatastroferLiterature Literature
Burritos, nachos, guacamole, her favourite foods.
Det er i orden, AlanLiterature Literature
Now, tell me, Diane, what's your favourite radio station?
Michał Tomasz Kamiński for UEN-Gruppen om EU's politik over for den cubanske regering (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the cry of the Tatar drivers to their horses – his favourite encouragement.
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetLiterature Literature
As you can see, I'm still Jon's favourite.
omfatter synonymerne Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis og Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having regard to the indisputable facts identified by the independent experts in their report with regard to this clear-cut case of favouritism (cf. point 8.1.35 of the report), and given that the administrative authorities responsible within DG XII are still in place in that directorate-general, does Commissioner Kinnock envisage immediately suspending the senior officials concerned from their posts if they were to be the subject of the inquiry currently being conducted by OLAF?
Men størstedelen af forsamlingen har gjort det modsatte.EurLex-2 EurLex-2
I'm everyone's favourite.
Det angives på licenserne, hvilken mængde der højst må fanges og opbevares om bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite all bets being on Andrés Iniesta and Xavi Hernández as the favourites, Messi has won the 2010 FIFA Ballon d’Or.
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?Literature Literature
Their quality and popularity is attested to inter alia by the fact that they were presented in # in Edinburgh (Scotland) in the context of the EU-Japan Food Festival and that they are mentioned by the world-famous hockey player Jaromír Jágr as a favourite treat
Nespo # μg injektionsvæske Darbepoetin alfaoj4 oj4
It's Maris's favourite.
DefinitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is the political impact of such favouritism on the further democratisation of the country?
Kommissionen anfører i begrundelsen til forslagene, at når muligheden for outsourcing udnyttes, må de samlede gebyrer, som ansøgeren skal betale for behandlingen af visumansøgningen, ikke overstige det normale visumgebyr (det gebyr, der er anført i bilag # til de fælles konsulære instruksernot-set not-set
Which is your favourite holiday resort?
Markedsretten skal netop hindre numre som dem, Sander laver herLiterature Literature
Callum Rankine, of the World Wide Fund for Nature, said: “If people are voting for tigers as their favourite animal, it means they recognise their importance, and hopefully the need to ensure their survival.”
Nålen peger ikke mod nordjw2019 jw2019
This AK-47 is my favourite weapon.
Artikel #, litra b, nr. v a (nytLiterature Literature
They were the favourite days.’
Ikke dårligtLiterature Literature
You killed his favourite reindeer.
Du vil se det heleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yeah, I’m probably not their favourite person.”
Type V-prøve: HoldbarhedLiterature Literature
Even Zygmunt, in his croaky voice, had joined in with his favourite Koledy, the Christmas carols that followed Mass.
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelserLiterature Literature
My favourite girl!
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the favourite wish of his mother as well as hers.
Han læser, du har par esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to mention once again a new phenomenon: it is not market players but rather governments which seem, from time to time, to be playing by giving special advantages, in terms of competition policy, to some of their favourite companies.
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.Europarl8 Europarl8
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.