food contamination oor Deens
food contamination
en
Presence in food of harmful, unpalatable, or otherwise objectionable foreign substances such as chemicals, microorganisms or diluents, before, during, or after processing or storage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
forurening af fødevarer
en
Presence in food of harmful, unpalatable, or otherwise objectionable foreign substances such as chemicals, microorganisms or diluents, before, during, or after processing or storage.
Subject: Maximum permitted levels of food contamination by radioactivity
Om: Maksimalt tilladte værdier for radioaktiv forurening af fødevarer
fødevareforurening
Here I am thinking in particular of diseases linked to food contamination, such as zoonosis diseases, salmonella and infectious enteritis.
Jeg tænker særligt på de sygdomme, der er forbundet med fødevareforurening, og navnlig zoonose sygdomme som salmonella og tyfus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Food contamination by E. coli bacteria
Særlige betingelser for optagelse af aktierEurLex-2 EurLex-2
Subject: Commission allowing food contaminated with GMO to be advertised as organic
Og tiI verdensmesterskabetoj4 oj4
We are well aware that food contamination can affect a large number of people.
Hr. Milinkevitsj, som leder af den forenede opposition stillede De modigt op til præsidentvalget for nylig i Belarus, som Europa-Parlamentet anså for at være fuldt demokratisk.Europarl8 Europarl8
Glycidyl fatty acid esters are food contaminants found at highest levels in refined vegetable oils and fats.
Jeg har haft travltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Research will focus on the hazards of food contaminants, their exact origins and strategies for safer food production.
Vil du fortælle os noget om dig selv... hvor du blev født, hvordan du blev opdraget... og hvordan det gik til, at du blev en geisha?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Commission allowing food contaminated with GMO to be advertised as organic
Det vil jeg have, uden benEurLex-2 EurLex-2
Food contaminant (including of live food)
Forordning (EF) nr. #/# fastsætter også bestemmelser, der gennemfører artikel # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, der er blevet til artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Millions of jobs of the U.S.A. are abroad, wages fall, and imports of food contaminated climb.
De tror det forstærker forholdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission also intends to introduce maximum tolerances for particular food contaminants, including nitrates, in certain vegetables.
FREMHÆVER, at man inden der gives forhandlingsmandater til yderligere omfattende aftaler med tredjelande, i hvert enkelt tilfælde tydeligt bør påvise merværdien af de eventuelle aftaler på fællesskabsplan, der følger af forhandlingerne, især med hensyn til udsigterne til at opnå betydelige nye muligheder for EU's erhvervsliv og brugere og til at opnå en højere grad af indbyrdes tilnærmelse af reglerne med henblik på at sikre konkurrencedygtige ensartede spillereglerEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, current Community legislation asks for maximum inertness of the food contact materials and minimised food contamination.
Ved prøveudtagning, analyser og beregning af resultater bør medlemsstaternes kompetente myndigheder følge den i bilag V beskrevne analyseprocedureEurLex-2 EurLex-2
Subject: Maximum permitted levels of food contamination by radioactivity
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.EurLex-2 EurLex-2
Scandals in the past about baby food contaminated with lindane particularly disturbed consumers.
Efter fast retspraksis forbyder denne bestemmelse alle foranstaltninger, der stiller grænseoverskridende kapitalbevægelser ringere end indenlandske kapitalbevægelser og derved kan afholde medlemsstatens borgere fra førstnævnteEuroparl8 Europarl8
Food contaminated with fungal growth should be removed and replaced.
t anæmiske patienter med ikke-myeloide maligniteter, som modtog kemoterapi med flere cyklusser. au Patienterne blev randomiseret til at modtage en dosis på # μg Nespo én gang hver tredje uge eller #, # μg/kg én gang om ugenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Periodic food contamination monitoring in Ukraine
Fru formand, i den humanitært tragiske katastrofe i Kosovo skal Den Europæiske Union først og fremmest, mens situationen for flygtningene netop er så håbløs som den er, lindre situationen for flygtningerne eller rettere sagt for de landsforviste.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Advertising food contaminated with GMOs as organic
Gregor er i ArlesEurLex-2 EurLex-2
Research will focus on the hazards of food contaminants, their exact origins and strategies for safer food production.
Jeg ved ikke, hvad de betaler dig, men det kan ikke være nokEurLex-2 EurLex-2
Subject: Food contaminated by heavy metals
Prøvning for vedhæftning af eventuel coatingEurLex-2 EurLex-2
Radioactive residues in foodstuffs and feedingstuffs are comparable with food contaminants.
Denne beslutning er rettet til Den Franske RepublikEurLex-2 EurLex-2
Traceability codes or numbers printed on the packaging material may facilitate recalls in the event that food contamination occurs.
Jeg har kendt den mand længeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3391 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.