food for thought oor Deens
food for thought
en
(idiomatic) Information or knowledge that is worthy of contemplation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
stof til eftertanke
en
information or knowledge that is worthy of contemplation
This imbalance is surely also food for thought.
Denne ubalance giver unægtelig også stof til eftertanke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just food for thought.
I den fælles markedsordning for sukker fastsættes det, at sukkerfabrikanterne indbetaler basis- og B-produktionsafgifter, som svarer til udgifterne til markedsstøttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Food for thought, John.
De muligheder, som moderne teknologi tilbyder med hensyn til at gøre oplysninger umiddelbart tilgængelige, bør udnyttesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Offer food for thought,” writes Elaine Fantle Shimberg, “but let your child do the chewing.”
Du presser dig selv for megetjw2019 jw2019
preparation of food-for-thought papers.
Betænkning: Fællesskabsramme for forvaltningsselskaber på ophavsretsområdet [#/#(INI)]- Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre MarkedEurLex-2 EurLex-2
This is a view which will hopefully give Western politicians food for thought.
Positive Displacement Pump (fortrængningspumpeEuroparl8 Europarl8
There is much food for thought in this report.
At være så lang tid langt ude i rummet er farligtEuroparl8 Europarl8
That gives food for thought, does it not?
Ville det være så slemt?jw2019 jw2019
His question had clearly given her food for thought.
Driftens kontinuitetLiterature Literature
Maybe this is food for thought.
Hvis solvensmargenen ikke længere når den i artikel # definerede garantifond, kræver den kompetente myndighed i hjemlandet af genforsikringsselskabet en kortfristet finansieringsplan, der skal forelægges den til godkendelseEuroparl8 Europarl8
Here's food for thought.
Eko.Kan du hà ̧re mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Food for thought.
Når skønnet i stk. # udøves, skal henvisninger til artikel #-# i nærværende direktiv læses som henvisninger til artikel #-# i direktiv #/#/EF, som disse artikler var udformet inden den #. januarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about Food for Thought?
Vil du bare løbe din vej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First of all, these events have given us much food for thought as regards our strategic plans.
Jeg elsker også digEuroparl8 Europarl8
Even the names of the books gave me food for thought.
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der er ramt af disse naturkatastroferLiterature Literature
There was food for thought in that, even for the most impassive man in the world.
om de fornødne dokumenter foreligger, og om deer i overensstemmelse med gældende reglerLiterature Literature
He really has provided much food for thought and, above all, practical commitment.
Walter, stop det pladder!Europarl8 Europarl8
This should give grown-ups, particularly parents, food for thought.
Kommissionen har ligeledes i sin tredje rapport om økonomisk og social samhørighed gjort opmærksom på, at investeringer i infrastrukturprojekter, der vedrører Natura #, og som bidrager til den samlede regionale konkurrenceevne, er et af de områder, der vil kunne ydes strukturfondsstøtte til i fremtidenjw2019 jw2019
He was not very pleased, I fear, and evidently I had given him food for thought.
Den #. oktober # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetLiterature Literature
The Commission's report on the application of the 'blacklist' regulation seems comprehensive and offers interesting food for thought.
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.Europarl8 Europarl8
It will certainly give the Commission food for thought where macro-financial assistance to third countries is concerned.
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafEuroparl8 Europarl8
“Food for thought, indeed,” Galt agreed brightly.
Og det æder mig opLiterature Literature
This is an interesting index which must give us food for thought.
At fremme transporten af husholdningsaffald på indre vandveje i VlaanderenEuroparl8 Europarl8
This imbalance is surely also food for thought.
Rosalita, det her er loftetEuroparl8 Europarl8
That was food for thought.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These exchanges gave many prisoners food for thought, and afterward, some began to study the Bible with us.
Den fælles holdning forlænges eller ændres, alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nåetjw2019 jw2019
584 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.