food processing oor Deens
food processing
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
forarbejdning af levnedsmidler
Salt (with sodium chloride or potassium chloride as basic components), generally used in food processing.
Salt (med natriumchlorid eller kaliumchlorid som basisstoffer), der normalt anvendes ved forarbejdning af levnedsmidler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Food-processing machinery — Filling machines and auxiliary machines — Safety and hygiene requirements
I sin lange historie har Europa haft sin rigelige andel af krig, tyranni og frygtelige lidelser.EurLex-2 EurLex-2
Defoamers for use in the food processing industry
Hvis det beløb, der skal udbetales, ikke overstiger # EUR, kan medlemsstaten udskyde betalingen af beløbet indtil udbetalingen af hele restitutionsbeløbet, bortset fra de tilfælde, hvor eksportøren erklærer, at han ikke vil ansøge om udbetaling af et yderligere beløb i forbindelse med den pågældende transaktiontmClass tmClass
Caustic cleaners, acid descalers and brighteners for use in supermarkets and food processing plants
Jeg venter udenfortmClass tmClass
Food-processing machinery — Pie and tart machines — Safety and hygiene requirements
Det er ved denne lejlighed ikke uinteressant at understrege eller at nævne i forbifarten, at Tyskland i forbindelse med konflikten i det tidligere Jugoslavien modtog flere hundrede tusinder af fordrevne personer, og at for eksempel vores engelske venner, uden hermed at bebrejde nogen noget, står for blot at skulle modtage en enkelt fordreven person.EurLex-2 EurLex-2
Sea foods, Processed seafood, Seafood products
Meget underholdendetmClass tmClass
Wholesale services in connection with food processing machines, parts and accessories of food processing machines
Han kaster med alt muligt lorttmClass tmClass
Food processing machinery — Bowl lifting and tilting machines — Safety and hygiene requirements
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Food processing machinery — Curing injection machines — Safety and hygiene requirements
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giverEurLex-2 EurLex-2
(e) food processing, beverages and tobacco
Kommissionen inddrages og deltager i disse møderEurLex-2 EurLex-2
Food processing machinery — Fixed deck oven loaders — Safety and hygiene requirements
I panellets, der ikke indeholder frugt, foretages bestemmelsen i det færdige produkt, mens den i panellets, der indeholder frugt, foretages i marcipanmassenEurLex-2 EurLex-2
Sweetened dried cranberries, excluding packing alone as processing, for the manufacture of products of food processing industries (4)
Aftale mellem Irlands regering og De Forenede Arabiske Emiraters regering om lufttransport paraferet i Dublin den #. juni #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-IrlandEuroParl2021 EuroParl2021
The legislation controlling the use of enzymes in food processing is not fully harmonised in the EU.
Ikke længere en hest af jævn avl og byrdEurLex-2 EurLex-2
Food-processing machinery — Beam mixers — Safety and hygiene requirements
De måtte stikke en kniv i migEurLex-2 EurLex-2
Food processing machinery — Circular saw machines — Safety and hygiene requirements
I benægtende fald hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i dette tilfælde?EurLex-2 EurLex-2
Food processing machinery — Bread slicers — Safety and hygiene requirements
Beslutningsudkasteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Food processing machinery — Clipping machines — Safety and hygiene requirements
Det er muligt at forene de to mål.EurLex-2 EurLex-2
and with questions related to the safety of food processes
Det her er ikke et spørgsmål om moral eller personlige holdninger, fru kommissær, det er et spørgsmål om lovlighed.oj4 oj4
Food processing machinery — Cooking kettles equipped with powered stirrer and/or mixer — Safety and hygiene requirements
Hun hiver sårede ind hele tidenEurLex-2 EurLex-2
Parts of machinery for food processing
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Research and testing in the field of food processing
mængden af kartofler til fremstilling af kartoffelstivelse, for så vidt angår det areal, der er anmeldt i den dyrkningskontrakt, der er nævnt artikel #, stktmClass tmClass
Food processing machinery - Cooking kettles equipped with powered stirrer and/or mixer - Safety and hygiene requirements
Fuldstændig helingsfrekvens (imiquimod minus placebo) for de samlede resultater var #, # %. (CI #, # %, #, # %EurLex-2 EurLex-2
Food processing machinery — Basic concepts — Part 2: Hygiene requirements
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippeEurLex-2 EurLex-2
Conveyors, gravity sorters and air sorters, food processing machines, namely conveyors
Den sikkerhedspolitiske situation i Østersøregionen er følsom. Ud fra mit eget synspunkt beklager jeg især, at den svenske regering nu tilmed har accepteret topmødets fjernelse af Kommissionens konklusioner om Letland og Litauen.tmClass tmClass
Food processing machinery — Vegetable cutting machines — Safety and hygiene requirements
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserEurLex-2 EurLex-2
17034 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.