processed food product
sammensat levnedsmiddel
food production oor Deens
food production
en
The processes of making food, including farming, ranching and fishing, and the industrial processing of raw materials to create manufactured food.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
fødevareproduktion
en
The processes of making food, including farming, ranching and fishing, and the industrial processing of raw materials to create manufactured food.
The production plants, including equipment, are inspected regularly and must fulfil the hygiene rules applicable to food production.
Produktionslokaler og –maskiner kontrolleres med regelmæssige mellemrum og skal opfylde de for fødevareproduktion gældende hygiejnekrav.
levnedsmiddelproduktion
These vessels could be put to use in the least developed countries to promote local food production and employment.
Disse både vil kunne udnyttes i de mindst udviklede lande til fremme af den lokale levnedsmiddelproduktion og beskæftigelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treatment and processing intended for the production of food products from:
Ved arbejdsløshedsunderstøttelse forstås ydelser til hel eller delvis erstatning af indkomsttab som følge af tab af lønnet beskæftigelse; ydelser til sikring af et eksistensgrundlag eller en (bedre) indkomst for personer, der indtræder eller genindtræder på arbejdsmarkedet; ydelser til erstatning for indkomsttab som følge af delvis arbejdsløshedEuroParl2021 EuroParl2021
Food products, namely vinegar
Vil i ha ' at jeg finder på en historie, som min far plejede at gøre til mig?tmClass tmClass
Provision of market research information all relating to food products and food product sampling
Lad mig vise hvordan man gørtmClass tmClass
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on animal cloning for food production
FREMSTILLERENS BATCHNUMMEREurLex-2 EurLex-2
Subsection DA Manufacture of food products, beverages and tobacco
der henviser til, at hundredvis af afghanske fanger fortsat tilbageholdes under USA's program med hemmelige tilbageholdelser i forskellige fængselsfaciliteter, såsom Bagram-militærbasen og i Guantánamo, i strid med den humanitære folkeret og international menneskerettighedslovgivning; der henviser til, at fanger i afghansk varetægt fortsat står over for et retshåndhævende system, der ikke lever op til minimumsstandarderne for retsstater ogikke respekterer grundlæggende menneskerettighederEurLex-2 EurLex-2
Manufacture of other food products
Om: Tiltrædelsesforhandlinger med KroatienEurlex2019 Eurlex2019
All food products in the class
På et punkt støtter jeg fuldt og helt fru Thyssens forslag, nemlig at afstemningen bør udsættes til et tidspunkt, hvor parlamentsmedlemmerne rent faktisk kan være til stede.tmClass tmClass
Activities supporting a sustainable food production and consumption.
To undersøiske jordskælv på #, # ognot-set not-set
Food Additive for Use as a Thickener in the Manufacture of Foods and Food Products
UforudsigelighedtmClass tmClass
Toxin scavengers for extending the shelf life of food products, not including pharmaceutical preparations or ingredients therefor
Jeg er mig selv igentmClass tmClass
Hazards in animal feed and food production
Som følge heraf vil den også gøre en ende på den korruption, der er forbundet med at udstede dokumenter af den art.Eurlex2019 Eurlex2019
Machines for processing/transforming agri-food products in general (eggs, vegetables, etc.)
Selv om der på nuværende tidspunkt er grænser for anvendelsen af forureneren betaler-princippet, bør denne mangel ved reguleringen ikke forhindre medlemsstaterne i at indføre strengere miljøbeskyttelseskrav end Fællesskabets og i så høj grad som muligt reducere de negative eksternalitetertmClass tmClass
Manufacture of food products, beverages and tobacco products
Johnny, hvad skete der?EurLex-2 EurLex-2
(ii) for animals not kept for food production;
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedEurLex-2 EurLex-2
Preserved food products of poultry
Jeg er HanentmClass tmClass
traditional propagating practices which have been used for food production within the Union before 15 May 1997; or
om Italiens (den selvstyrende provins Trento) planlagte statsstøtte i transportsektorenEurLex-2 EurLex-2
(a) costs of transport of food products referred to in paragraph 1 to the designated organisations;
Jeg sporede hende hertilEurLex-2 EurLex-2
Snack food products made from potatoes, fruits, meats or prepared vegetables
Kan hun høre os?tmClass tmClass
After consulting the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-food Products Intended for Consumers (SCCNFP),
Uanset bestemmelserne i artikel # skal følgende fortsat være gældendeEurLex-2 EurLex-2
The production plants, including equipment, are inspected regularly and must fulfil the hygiene rules applicable to food production.
Det er nødvendigt at åbne især de unge borgeres øjne for kulturprodukters værdi og give dem lyst til at beskæftige sig med demEurLex-2 EurLex-2
Thus it will cover primary food production (agricultural and veterinary aspects), industrial processes, storage, distribution and retailing.
De har en kompleks sammensætning såvel kemisk som størrelsesmæssigtEurLex-2 EurLex-2
Health food products
Det hjæIper ikke!tmClass tmClass
There is an obvious move that food production around the world, including the EU, needs to increase.
Hvordan overlever folk uden mig?not-set not-set
Prepared perishable food products such as sandwiches and fresh pizza
Hvilke nationale myndigheder i medlemsstaterne er berørt af disse tiltag?Eurlex2019 Eurlex2019
Treatment and processing of food products
Tag hans bukser afEurLex-2 EurLex-2
56157 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.