generalissimo oor Deens
generalissimo
en
(military) A supreme commander of the armed forces of a country, especially one who is also a political leader.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
generalissimo
Not as glamorous as an underground communist leader up against the Generalissimo.
Og kommunist mod generalissimo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He proceeded to enthrone Yeongnyu's nephew, Go Jang, as King Bojang while wielding de facto control of Goguryeo himself as the generalissimo ((in Korean)).
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke, særlig artikel #, stk. #, andet afsnitWikiMatrix WikiMatrix
The Generalissimo wishes to tell you communism is a disease of the heart.
Arbejder Hector næste uge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In September Sun was named generalissimo of the military government with the purpose of protecting the provisional constitution of 1912.
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn iWikiMatrix WikiMatrix
Cardinal Spellman traveled down from New York to be triumphantly received by the Generalissimo [Trujillo] himself.
Kom.Så går vijw2019 jw2019
As the war got under way, the Catholic Fascist leader of the revolutionary forces, Franco, described himself as “the Christian Generalissimo of the Holy Crusade,” a title that he later dropped.
Den korrekte brug af dette gode er et af de vigtigste elementer, når det gælder om gradvist at hæve befolkningens gennemsnitsalder, og den bidrager samtidig til en reduktion af sundhedsudgifterne, eftersom den er i stand til at reducere udgifterne til hospitaler og speciallægerjw2019 jw2019
* It was also pointed out in the Resolution adopted by 33,091 of Jehovah’s witnesses assembled in Baltimore, Maryland, August 24, 1957, and addressed to the then dictator of the Dominican Republic, Generalissimo Rafael L.
Jeg kommer nedjw2019 jw2019
“Is that also a maxim of the Generalissimo?”
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologierLiterature Literature
But Generalissimo Chiang Kai-shek has a different idea.
øjensynlig på anden måde ikke opfylder et krav, der henhører under aftalens anvendelsesområdeLiterature Literature
By early 1949 another 1,500,000 Chinese had moved to Taiwan from the mainland, along with the Nationalist government of Generalissimo Chiang Kai-shek.
The Hand ville have noget han ikke kunne give dem,-- han forsøgte at stikke afjw2019 jw2019
No one can replace the Generalissimo in the hearts of his people.
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any hope of the Generalissimo coming to save us was dead; from that point on no one knew if we would survive.
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % af EU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedLiterature Literature
‘Soon as I’ve spoken to your generalissimo.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivLiterature Literature
The "Big Three" of Roosevelt, Churchill, and Soviet leader Joseph Stalin, together with Chinese Generalissimo Chiang Kai-shek, cooperated informally on a plan in which American and British troops concentrated in the West; Soviet troops fought on the Eastern front; and Chinese, British and American troops fought in Asia and the Pacific.
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerWikiMatrix WikiMatrix
Because of the generalissimo over there.
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also known as the ‘Chiang Kaishek Building’ as the generalissimo secretly stayed here in 1947.
Du er da hans pigeLiterature Literature
He said that Generalissimo Chiang Kai-shek would send in tanks to save us.
Jeg må minde mig selv om at, visse fugle ikke skal holdes fangetLiterature Literature
A young soldier called out to him, “Commander, isn’t the Generalissimo Chiang Kai-shek going to save us?”
Når den kompetente institution i de i forordningens artikel # eller artikel #, stk. #, omhandlede tilfælde bestrider, at ulykkestilfældet eller sygdommen er omfattet af lovgivningen om arbejdsulykker og erhvervssygdomme, skal den straks underrette bopælsstedets institution eller opholdsstedets institution, der har udredet naturalydelserneLiterature Literature
Mrs Patmore's the generalissimo.
Hej.- Hej, PhoebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nation was under the rule of the Catholic dictator Generalissimo Francisco Franco, and the work of Jehovah’s Witnesses was under ban.
Max....Luk røven. L U K røvenjw2019 jw2019
And I don�t want to be out when the Generalissimo puts more of our planes back in the air.� She�s right.
Bilaget bør derfor udgåLiterature Literature
Not as glamorous as an underground communist leader up against the Generalissimo.
Sandsynligheden for og størrelsen af hver af de påståede effektivitetsgevinsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because I’m going to swear to you before God and before the Generalissimo, cross my heart and hope to die.”
Situationen for de kristne i ÆgyptenLiterature Literature
Inform her the Generalissimo is the past.
Lygter og lyssignaler, som er godkendt til firhjulede motorkøretøjer og til tohjulede motorcykler i klasse M# og N#; jf. punkt # og #, er også tilladt til motorcyklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of the generalissimo over there
Når de første # billeder var af blomsterarrangementeropensubtitles2 opensubtitles2
“I heard that it was the Generalissimo himself who gave it to him, for his services,” Vargas ventured.
Men de snakkede ikke noget om detteLiterature Literature
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.