less-favoured region oor Deens
less-favoured region
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
ugunstigt stillet region
Furthermore, the advantages of the aid in terms of the development of a less favoured region must outweigh the resulting distortions of competition.
Desuden skal støttens positive virkninger i form af udvikling i en ugunstigt stillet region opveje de konkurrencefordrejninger, som støtten kan forårsage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investment and job creation can contribute to the economic development of less favoured regions in the Community.
Vi havde et lille uheldEurLex-2 EurLex-2
- the encouragement of the participation of the less-favoured regions in the programme,
Med forbehold af stk. # anses følgende bearbejdninger eller forarbejdninger som utilstrækkelige til at give produkterne oprindelse, uanset om betingelserne i artikel # er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
Special add-on incentives can be provided to encourage participation by SMEs and less favoured regions.
Hvem fortalte det?EurLex-2 EurLex-2
We are also unwittingly promoting the urbanisation of less-favoured regions.
For at undgå overlapning med eksisterende landbrugs- og miljølovgivning og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet i forbindelse med miljøkobling bør medlemsstaterne hver især kunne beslutte at gennemføre miljøkobling under hensyntagen til deres egne klima-, landbrugs- og jordbundsforholdEuroparl8 Europarl8
The same goal applies in the relatively affluent Member States with regard to their less-favoured regions.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgEuroparl8 Europarl8
There seems to be a lot of confusion arising from the criteria for defining less favourable regions.
patienter blev randomiseret i denne undersøgelseEuroparl8 Europarl8
F205: holding in less-favoured region
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækEurLex-2 EurLex-2
Under the CAP, mountain regions are chiefly supported by means of compensatory payments for less favoured regions.
Gi ' mig en forbindingEuroparl8 Europarl8
Finally, in the case of operations to benefit less-favoured regions, Fund assistance is increased by 10 % (22).
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerEurLex-2 EurLex-2
holding in less-favoured region
Det skal nok komme til migoj4 oj4
F#: holding in less-favoured region
Arbejder Hector næste uge?oj4 oj4
Other less-favoured regions
Jeg var hos gynækologenEurLex-2 EurLex-2
- study of the possibility of organizing training through distance-learning for the less-favoured regions of the Community.
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovEurLex-2 EurLex-2
The third and fourth activities will have an increasingly greater impact on the less-favoured regions and countries.
Han stjal pigen, Chuck gik ud med før digEurLex-2 EurLex-2
F205: holding in less-favoured region (where this affects the rate of aid)
Den maksimale billetpris på hver rute kan forhøjes én gang om året mod forudgående skriftlig tilladelse fra Orkney Islands Council på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller et efterfølgende indeksEurLex-2 EurLex-2
- improving the living conditions in densely populated areas in less-favoured regions,
Kontrol på det bemyndigede organs ansvarEurLex-2 EurLex-2
Initially, Structural Funds activities in less favoured regions were concentrated on physical infrastructure.
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationalt plan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
- to reduce regional income differentials and to increase productivity in the less favoured regions,
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladsEurLex-2 EurLex-2
Title: Measures to promote transport investment in the less-favoured regions of Italy
I-#-Roma ItalienEurLex-2 EurLex-2
Less favoured regions;
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.EurLex-2 EurLex-2
1550 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.