meatball oor Deens
meatball
en
a ball of minced meat, seasoned and cooked
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
frikadelle
The only product sold chilled is meatballs, and that in very small amounts.
Kun med hensyn til kødprodukter udbød Jadekost med frikadeller i meget ringe omfang også kølede levnedsmidler til salg.
kødbolle
I'll never buy you another meatball sub with extra sauce.
Jeg vil aldrig købe dig kødbolle med ekstra sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And with every ounce of gas I had left in my body, I burped that meatball right across the room.
De laver ikke sjovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he gets upset, that' s what the meatball sub is for
For så vidt angår fødselsrater, er de underliggende demografiske forudsætninger for programmet muligvis for optimistiskeopensubtitles2 opensubtitles2
Hamburgers, meatballs and cutlets made with vegetables
Hvem har den forpulede skævøje med?tmClass tmClass
Karjaportti is active in the manufacturing of food, namely in the field of processing meat into products such as meatballs and sausages.
Processprog: spanskEurLex-2 EurLex-2
Come on, meatball.
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL BILATERALE AFTALER, SOM FORBLIVER I KRAFT, OG ANDRE BILATERALE GENNEMFØRELSESAFTALEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't we have a meatball sub?
Kommentarer til bemærkningerne fra de interesserede parterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t hungry, but I’d eaten nothing but a few meatballs since Monday night.
Ændringen i stk. #, litra c), berører ikke den danske udgaveLiterature Literature
He called my mother, who rushed home from her errands with a box of tampons and a meatball sub.
Det her havde jeg ikke taget højde forLiterature Literature
Butchery and charcuterie products, namely meat, game, and in particular hams, knuckles of ham, pork belly, bacon, pork shoulder, minced meat, sausages, liver sausages, slicing sausages, roulades, galantines, jellied meats, pâtés, terrines, mousses, rillettes (potted pork), quenelles, tripe, offal, blood sausage, meatballs, offal croquettes
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.tmClass tmClass
The Who-Centennial Committee is waiting for you to look over the giant meatball for the Edible Parade.
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget Afstemningsresultater, som er vedlagt protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll start with meatballs.
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Deres lægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meatballs are " köttbullar "
Ordfører: Lutz Goepel (Aopensubtitles2 opensubtitles2
There's more meatballs up there.
medfinansieringen fra fondene overstiger for så vidt angår naturalydelser ikke de samlede støtteberettigede udgifter med fradrag af værdien af sådanne bidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaac walked a mile or so to a truck stop on I-70 and ordered a meatball sandwich.
Jeg fik hjælp, forrestenLiterature Literature
I need you to take it back and exchange it for a wobbly CD rack...... and some of those rancid meatballs
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.opensubtitles2 opensubtitles2
She made great meatballs.
Afspær bygningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So a meatball was thrown—” “Two,” Sam interjects.
Jeg efterlod den på hospitaletLiterature Literature
In the case of ‘Pitina’, the leftover meat, more often the less popular cuts, was roughly cut up, the fat and tendons removed, and chopped on a board called a ‘pestadoria’ with a heavy knife called a ‘manarin’; the mass was formed into meatballs with the addition of salt, spices (sometimes soaked in wine) and wild fennel.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um, I need a new picture frame and I have a hankering for Swedish meatballs.
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decision of the Board of Appeal: annulment of the decision of the Opposition Division and rejection of the application for the following goods in Class 29: meat, products made from meat and poultry meat, including pies, tripe, sausage with cabbage, meat preserves and products made from meat and vegetables, including bigos, poultry (including packaged poultry), meatballs in a vegetable sauce
Bagud med #, få bolden op til GoldEurLex-2 EurLex-2
There are herrings, liver pâté, meatballs, eggs and a fish fillet.
Den #. september # vedtog Kommissionen ved beslutning #/#/EF bestemmelser om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag # til forordning (EF) nr. #/# for at tage hensyn til Madagaskars særlige situation vedrørende tunkonserves og tunfiletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom's making spaghetti and meatballs.
Jeg efterlod den på hospitaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, Danish words like "skål" (toast), "berg" (mountain) and "frikadeller" (meatballs) are commonly used.
Artikel #, stk. #, i denne forordningWikiMatrix WikiMatrix
All hail King Meatball.
Det er derfor af største vigtighed, at vi indtager en meget forsigtig holdning i disse spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm making... spaghetti and meatballs tonight.
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.