nuclear and radiation accident
Kernekraftulykke
nuclear accident oor Deens
nuclear accident
en
An event occurring in a nuclear power plant or anywhere that radioactive materials are used, stored, or transported and involving the release of potentially dangerous levels of radioactive materials into the environment.(Source: FEMAa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
atomulykke
en
An event occurring in a nuclear power plant or anywhere that radioactive materials are used, stored, or transported and involving the release of potentially dangerous levels of radioactive materials into the environment.(Source: FEMAa)
Of course one reason is the serious nuclear accident in Japan.
En grund er naturligvis den alvorlige atomulykke i Japan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That is, war, revolution, natural disasters, nuclear accidents, and so forth, not so-called
Ellers var jeg da et kønt orakel!eurlex eurlex
(d) Emergency preparedness and response in case of a nuclear accident;
Jeg føler mig allerede mere sikkerEurLex-2 EurLex-2
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
Landbrugsprodukter, såvel animalske som vegetabilske produkteroj4 oj4
They asked how many nuclear accidents would it actually take before there was sufficient evidence.
Det fastslås, at Forbundsrepublikken Tyskland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel #, sammenholdt med artikel #, i Rådets direktiv #/#/EØF af #. juni # om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter, idet byen Köln har indgået en kontrakt den #. august # med ejendomsfirma Köln Messe #til # GbR (nu Köln Messe #-#) uden at gennemføre en udbudsprocedure medeuropæisk indkaldelse af bud i overensstemmelse med de nævnte bestemmelserEuroparl8 Europarl8
Subject: Restrictions on imported food following nuclear accidents
Ellers andet?EurLex-2 EurLex-2
preparing both emergency plans in the case of nuclear accidents and radiological emergencies and the appropriate legislation;
I henhold til denne fælles aktion yder Den Europæiske Union økonomisk støtte til ACSRT til gennemførelsen af nedenfor beskrevne projekt med henblik på at gøre de afrikanske landes terrorbekæmpelsesordninger mere effektiveEurLex-2 EurLex-2
The European Atomic Energy Community should accede to the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident,
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet medEurLex-2 EurLex-2
Nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan
Hallo, hvad laver du her?not-set not-set
the time, exact location where appropriate, and the nature of the nuclear accident;
Er der nogen?EurLex-2 EurLex-2
He was working with patients devastated by an undisclosed nuclear accident in the Soviet Union.
Jeg bor faktisk i Monte CarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other Nuclear Accidents
At leve i rædsel hvert øjeblik af hver dag... fordi ens søn er arving til tronenoj4 oj4
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
Når de første # billeder var af blomsterarrangementeroj4 oj4
Who will assume responsibility in the event of a probable nuclear accident?
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New JerseyEurLex-2 EurLex-2
I voted against the resolution on nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan.
Men jeg er så glad over at have dig hjemme igenEuroparl8 Europarl8
Possible nuclear accidents could be catastrophic and cause untold destruction.
Betænkning af Wallis A#-#/#- NrEuroparl8 Europarl8
A nuclear accident is not the same as a train accident.
Det haber jegEuroparl8 Europarl8
Under these conditions, Japan must now deal with a nuclear accident of extreme seriousness.
Eller betale gælden her og nu!Europarl8 Europarl8
In the aftermath of the Fukushima nuclear accident, the EU response to the events was immediate.
Efter meddelelsen i # om, at krisen langt om længe var ovre, slog Kommissionen endelig til lyd for en radikal reorientering af EF's politik for stålmarkedetEurLex-2 EurLex-2
experts, equipment and materials which could be made available in the event of nuclear accidents or radiological emergencies
Den eneste ugerning han har begået, er at gå til Parlamentet efter i månedsvis at have ventet forgæves på handling fra hans overordnedes side.oj4 oj4
experts, equipment and materials which could be made available in the event of nuclear accidents or radiological emergencies;
Der er heller ikke i denne forbindelse taget højde for det senere afgivne tilsagn om at afhænde Berliner BankEurLex-2 EurLex-2
One nuclear accident after another is coming on top of a natural disaster.
Nej, du skal nok slippe fri, s? længe du skaffer dig et alibi for i aftenEuroparl8 Europarl8
Responsibility in case of nuclear accidents is defined by national legislation and international law.
afgørelse om listen over projekter, der accepteres til medfinansiering, jf. artikel #, stk. # ogEurLex-2 EurLex-2
National insurance or operators’ pools are also the first contact point for victims of a nuclear accident.
De tekniske bestemmelser, der er nødvendige for at indlæse, ajourføre, slette og søge i de oplysninger, der er omhandlet i stk. #, fastsættes efter proceduren i artikel #, med forbehold af bestemmelserne i retsakten om oprettelse af den i artikel # omhandlede forvaltningsmyndighedEurLex-2 EurLex-2
2524 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.