property expression oor Deens
property expression
en
An expression that is assigned to a property and updates the value of the property.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
egenskabsudtryk
en
An expression that is assigned to a property and updates the value of the property.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Are you, as the new owner of this property, expressing the sentiment that I no longer have that right?’
Det er derfor væsentligt at råde over en klassifikation, der gør det muligt at udarbejde sammenlignelige oplysninger om fagLiterature Literature
This is a spectrophotometric method by which the chromatic properties are expressed by convention as follows
Hold dig væk!eurlex eurlex
This is a spectrophotometric method by which the chromatic properties are expressed by convention as follows:
Vi kan snakke bagefterEurLex-2 EurLex-2
Moreover, I believe that that conclusion is in harmony with the "rule of reason" relating to this head of jurisdiction in cases concerning residential tenancies of immovable property, expressed as follows in the Court' s judgment in Sanders:
I betragtning af etableringen af en database, der integrerer alle inspektionsrapporter, og i overensstemmelse med de synspunkter, Kommissionen har givet udtryk for i nogle af sine meddelelser (f.eks. meddelelsen om alvorlige overtrædelser), indledte Kommissionen en debat med medlemsstaterne i foråretEurLex-2 EurLex-2
As in Directive 2004/48/EC on the enforcement of intellectual property rights, the expression “intellectual property rights" encompasses all intellectual property rights.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenEurLex-2 EurLex-2
Wine-making techniques may differ for the different vine varieties; these are usually made into wine separately to give their organoleptic properties full expression.
Phil, stop det!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deplores the massive loss of human life and the targeted acts of destruction of property; expresses its condolences to the injured and the families of the victims and those who have disappeared; sends its heartfelt condolences to the Ivorian people and government, and urges the parties on the ground to do all in their power to prevent further human rights violations and to ensure the safety of the population;
Åh, det er forfærdeligtEurLex-2 EurLex-2
When Jehovah’s witnesses from time to time stopped at his home, he was very abusive, chasing them off his property and expressing disdain for anyone who would not perform certain patriotic acts toward the flag.
Kommissionen regner med, at de relevante forskrifter er baseret på den såkaldte landbrugsartikel 43.jw2019 jw2019
The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system
Regelmæssige sikkerhedskopierEurLex-2 EurLex-2
The property value shall be expressed referring to a vertical coordinate reference system.
Første referenceårEurLex-2 EurLex-2
The partnership property agreement shall be expressed in writing, dated and signed by both partners.
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. november # af Finanzgericht Hamburg i sagen Willy Kempter KG mod Hauptzollamt Hamburg-Jonas, eksportrestitutionEurLex-2 EurLex-2
The matrimonial property agreement shall be expressed in writing, dated and signed by both spouses.
Er du klar over, hvad du har gjort?EurLex-2 EurLex-2
In its case-law on medicinal products, on the other hand, the Court has used the expression ‘pharmacological properties’.
eventuelle betydelige risici i forbindelse med de sygdomme, som de nationale foranstaltninger finder anvendelse på, for sundhedssituationen for akvakulturdyr eller vildtlevende vanddyr og om nødvendigheden og hensigtsmæssigheden af de pågældende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
However, that exception for the hiring-out of movable property is expressed to exclude "all forms of transport", so that the hiring-out of forms of transport ( other than for purely internal purposes ) falls within the general rule in Article 9(1 ).
Det er en del af en større kampagne, der afholdes i hele Europa om emnet tolerance af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe, og som har været undervejs i efterhånden mange måneder.EurLex-2 EurLex-2
9 Note the expressions “my special property” and “a kingdom of priests and a holy nation.”
D e t e r vist dramaminjw2019 jw2019
Hawaiian lore has it that the volcano is the home of the fire goddess Pele and that when the volcano is threatening life or property, she is expressing her anger.
Min radiooperatør blev dræbt i faldetjw2019 jw2019
Political rights such as democracy, freedom of expression, property rights and freedom of trade are preconditions for the development of enterprise, employment and well-being - goals we are all striving to achieve.
Jeg kan altid forsøgeEuroparl8 Europarl8
Article 1 of Directive 2004/48/EC (4) provides that that directive concerns ‘the measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights’, it being specified that that expression includes ‘industrial property rights’.
Vi leder altså ikke efter en lejemorder, som giver sig ud for at være en, der søger spændingEurLex-2 EurLex-2
Other expressions of the relevant properties may be used following further scientific and technical development of this criterion.
Så ringer jeg bare til tæppemandeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2203 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.