rotary oor Deens

rotary

/ˈrəutəri/ adjektief, naamwoord
en
Having rotation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

rundkørsel

naamwoordw
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rotary

/ˈrəutəri/

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

Rotary

eienaam
He goes out with his chain saw helping the Rotary club with their annual cleanup efforts.
Han tager ud med sin kædesav for at hjælpe Rotary-klubben med deres årlige oprydningsprojekt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Jeg vil gerne begynde forfraEurLex-2 EurLex-2
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
flyveplanen annulleres i den afsendende enhed, hvorefter der ikke længere er behov for koordinationEurLex-2 EurLex-2
‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;
I har givet mig et halvt kilo fyrEurlex2019 Eurlex2019
Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterEurLex-2 EurLex-2
Two or more contouring rotary axes;
Den er end ikke skarpEurLex-2 EurLex-2
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased
Jeg fandt ikke toilettetKDE40.1 KDE40.1
Generators, motors (whether or not equipped with speed-reducing, changing or step-up gear) and rotary converters:
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenEurLex-2 EurLex-2
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413 11 and 8413 19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)
Rapporten fra CRA: Beregning af OTE’s ekstraomkostningerEurLex-2 EurLex-2
Electric generating sets and rotary converters
VejrforholdEurLex-2 EurLex-2
Surfacing of aeronautical parts, rotary machines, and high security applications for elements subject to high temperature (coating/plating)
der henviser til, at almen og faglig uddannelse for piger og kvinder er af største betydning i kampen mod fattigdom og sygdom, og derfor understreger det internationale samfunds forpligtelse til at øge støtten til almen og faglig uddannelse i forbindelse med dets indsats på udviklingssamarbejdsområdettmClass tmClass
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Det gjorde ham til fjendenEurLex-2 EurLex-2
Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 2 m3/min or more, made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’, and rotary shaft seals therefor;
Den, der anmoder om en opfordring til at deltage i et begrænset udbud eller en procedure med forhandling, betegnesEurLex-2 EurLex-2
d. electrical discharge machines (EDM) of the non-wire type which have two or more rotary axes which can be coordinated simultaneously for “contouring control”;
Om: Grises velfærdEurLex-2 EurLex-2
Positive displacement pumps, rotary, vane
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeEurLex-2 EurLex-2
In the case of machinery on which a rotary tool may be fitted, it must not be possible to actuate that tool when the reversing control is engaged, except where movement of the machinery results from movement of the tool.
Betingelser for EF-tilskuddetEurLex-2 EurLex-2
Air compressors, namely positive displacement compressors including reciprocating compressors and rotary compressors such as piston compressors, in-line compressors, "V"-shaped compressors, tandem piston compressors, single-acting compressors, double-acting compressors, diaphragm compressors, screw compressors, vane type compressors, lobe and scroll compressors
Vi sætter penge i det, og du skummer fløden?tmClass tmClass
Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 4: Non-rotary percussive power tools (ISO 11148-4:2012)
Han finder mig aldrigEurLex-2 EurLex-2
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Jeg havde drømme engangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parts for all the aforesaid goods of plastic, namely transmission rails, corner deflections, connector rails, central locks, strikes, security strikes, stays, pivot bearings, rotary tilt bearings, revolving hinges, scissor-type bearings, fasteners, caps, stay supports, folding scissor-type stays, corner locks, safety devices to prevent incorrect operation, auxiliary safety devices, stops for ventilation or multiple gap ventilation, tilt limiters, rotation limiters, opening limiters
Nu skal jeg holde døren for DemtmClass tmClass
Two rotary axes designed to be coordinated simultaneously for “contouring control”;
Din lede hyklerEurlex2019 Eurlex2019
Electric drills, pneumatic drills, rotary drills, hammer drills, impact drills, impact wrenches, drill drivers, angle drills, drilling machines, tappers
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.tmClass tmClass
Carbide rotary cutting instrument for use in a dental laboratory and for use in certain types of medical surgery
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringertmClass tmClass
Two or more contouring rotary axes;
fysiske eller juridiske personer, enheder, organer og grupper med tilknytning til Al-Qaida, Taliban og Usama bin LadenEurLex-2 EurLex-2
Agricultural and forestry machinery - Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) - Safety
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.EurLex-2 EurLex-2
Hydraulic rotary cylinders [parts of machine]
Typisk ØstrigtmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.