test pilot oor Deens
test pilot
en
an aviator who flies new and modified aircraft in specific maneuvers
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Testpilot
en
aviator who flies new and modified aircraft in specific maneuvers
The rest were just test pilot zombies from year one.
Resten var bare testpilot zombier fra år et.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First, were you not the chief test pilot for the lunar shuttle XR-2300?
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the test/pilot cases formed the basis for coming to this conclusion.
håber, at dette finansielle instrument gøres mere effektivt, ved at der lægges større vægt på en mere relevant og målrettet programmering og på parternes og civilsamfundets inddragelse i alle faser af projektstyringen; opfordrer regeringerne i SEM-landene til at træffe foranstaltninger, der giver mulighed for en bedre anvendelse af EU's midler, navnlig de midler, der er øremærket til forskning, erhvervsuddannelse, styrkelse af infrastrukturer og lokale offentlige tjenester og til ændring af industriens og landbrugets produktionssystem; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bestræbe sig på at bevare balancen mellem de østlige og sydlige nabolande og prioritere finansiering af regionale projekter, navnlig syd-syd-projekterEurLex-2 EurLex-2
According to the authorities the winning prices of the five test/pilot contracts were as follows:
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.EurLex-2 EurLex-2
A test pilot's daring maneuvers almost ended in tragedy.
Og du betalte med foragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were called test pilots...... and no one knew their names
Senere, måskeopensubtitles2 opensubtitles2
That No could have destroyed any [enemy aircraft] the test pilot considered doubtful.”
Ján Figeľ (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsenLiterature Literature
No had no awareness of Yeager’s remarkable achievements as a World War II fighter ace or test pilot.
en pris på # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og fastlandet, og # EUR for en returbillet Pex på ruterne mellem Azorerne og FunchalLiterature Literature
He's a test pilot.
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(LV) Mr President, I should like to ask you what the expression 'test pilot' means?
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringerEuroparl8 Europarl8
The one with the great test pilots
Generelt vil jeg gerne anmode Kommissionen om at give den teknologi, som muliggør de intelligente vej- og trafikvejledningssystemer, et ekstra incitament.opensubtitles2 opensubtitles2
In addition national (regional) DAC may be used in local ASM e.g. test pilots.
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelseEurlex2019 Eurlex2019
It appears that the test/pilot cases formed the basis for coming to this conclusion.
Det kan du så rette op på nuEurLex-2 EurLex-2
I' d like to point out that that test pilot survived
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetopensubtitles2 opensubtitles2
NACA test pilots, sometimes with an engineer riding shotgun, took the plane for a flight.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkLiterature Literature
We asked if anyone there felt like being a test pilot.
Stavros og Quinn i sigte!Literature Literature
Dan is a highly experienced test pilot.
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. december # om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF for så vidt angår fastsættelse af kriterier for undtagelser fra kravet om dyrlægerecept for visse veterinærlægemidler til fødevareproducerende dyr bør indarbejdes i aftalenLiterature Literature
You're not a test pilot anymore, Jack.
en samordning af de nationale lovgivninger, der gælder for institutterne for kollektiv investering, forekommer derfor hensigtmæssig med henblik på indbyrdes at tilnærme konkurrencevilkårene for disse institutter på fællesskabsplan og derved gennemføre en mere effektiv og ensartet beskyttelse af deltagerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was the program's top test pilot until his mental breakdown.
Brick behøver ingen kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it was full of experimental equipment I could legally fly it with a test pilot on board.
Henne ved komfuretLiterature Literature
Test pilots wear specialist equipment.
Big Al sendte penge til sin far, der sygnede hen på et høspital før krigsveteranerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our future test pilot.
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivt end placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's a prototype, and I'm a test pilot, in effect.
De var store krigereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2500 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.