Cajun oor Duits

Cajun

/ˈkeɪdʒən/ adjektief, naamwoord
en
A member of an ethnic group of Acadian French origin, primarily living in Southern Louisiana.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Cajun

naamwoordmanlike
Regular's on the left, Cajun's on the right.
Links sind gesalzene, die rechts sind mit Cajun-Gewürz.
GlosbeMT_RnD

Amerikaner|-in französischer Abstammung in Louisiana bzw. deren Kultur

Frank Richter

Cajun-

Regular's on the left, Cajun's on the right.
Links sind gesalzene, die rechts sind mit Cajun-Gewürz.
GlosbeMT_RnD

Cajuns

naamwoord
Cajuns like to play with other cajuns.
Cajuns mögen es mit anderen Cajuns zu spielen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cajun

adjektief
en
alternative capitalization of Cajun

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""My forefathers were Cajuns who lived in the bayous of Terrebonne."
Schließlich ist die Kommission der Auffassung, dass die portugiesischen Behörden einen formellen Abbau der Fischereiflotte anstreben, was nicht im Einklang mit den Bestimmungen der Fischereileitlinien stehtLiterature Literature
But, she reminded herself, Phanor was a poor Cajun, and had no refinement at all.
Ich führe hier eine Verhandlung und du sitzt da und isst KuchenLiterature Literature
“When we got back to my grandpap’s house, he said he’d cook it up Cajun style.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatLiterature Literature
We call them Cajun fries.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The town is famous for its music and musicians, and bills itself as "The Cajun Music Capital of the World".
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenWikiMatrix WikiMatrix
“Basically, Cajun is very old-fashioned French peasant cooking.
Kam es ihm dabei?Literature Literature
And it was why he'd sent the Cajun to Savitar for training.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeLiterature Literature
Though the Devlins were neither Cajun nor Creole, Faith understood most of what he was saying.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltLiterature Literature
Cajun settlement.
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist, wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That dirty, filthy, lying Cajun
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommensbasieren sollteopensubtitles2 opensubtitles2
“My Cajun grandmother in New Orleans was fond of the same hoary proverb.”
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemLiterature Literature
It's the Cajun Francophone card.""
Dann nehme ichdas selbst in die HandLiterature Literature
We speak mostly Cajun French and we trap and catch fish and get by.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusLiterature Literature
Cajun French
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/Stdlangbot langbot
“If you’re hoping to see Cajun country, you don’t have to drive that far.
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenLiterature Literature
He has studied the masters with great passion and has emerged as one of the few players outside Louisiana who really understand how to get the real Cajun sound.
Jahre sind genugCommon crawl Common crawl
Somewhere close by, Arlan, the German shepherd, was biting the crap out of the Cajun vampire.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.Literature Literature
He didn’t have the Cajun twang of his father, but the South still lived in Luc’s voice.
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenLiterature Literature
It was true then, what they said about Cajuns and women.
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (Literature Literature
She could speak a little French—if you counted the Cajun variety.
Meldungen von der übergebenden StelleLiterature Literature
She thought about how Josie liked this light-hearted Cajun.
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.Literature Literature
Throwing back his head, the Cajun laughed again.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenLiterature Literature
For example, in New Orleans we have Cajun Chinese food, where they serve Sichuan alligator and sweet and sour crawfish.
Aus SchwedenQED QED
It is largely a socially conservative region, but the Cajuns also have a well-deserved reputation for hedonism.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackLiterature Literature
And her job paid better than the one at Cajun Sam’s, too.
Beides sind Zeichen der Besserung der Situation im Ostkongo.Literature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.