Cajun French oor Duits
Cajun French
en
The dialect of the French language spoken in Louisiana, USA
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Cajun
en
Louisiana Regional French
de
Cajun-Französisch
Cajun-Französisch
en
A variety of the French spoken primarily in Louisiana, USA.
de
Varietät der französischen Sprache, die hauptsächlich in Louisiana, USA gesprochen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We speak mostly Cajun French and we trap and catch fish and get by.
Wovor hast du denn Angst, Partner?Literature Literature
Cajun French
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.langbot langbot
And then she started chanting again in Cajun French, some curse-removal bullshit.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftLiterature Literature
instead of hissing in angry Cajun French.
Die Klägerin beantragtLiterature Literature
Cajun French [noun] [ling.]
Junger Mann, sagen Sie mallangbot langbot
Both began yelling in Cajun French.
Es dauerte IangeLiterature Literature
Bob Anderson came from Scots-English blood, Margaret Cajun French.
Das ist nicht gerade üblichLiterature Literature
ERIN> Father Scots-English blood, mother Cajun French.
Sind Sie ein Musikprofessor?Literature Literature
Cajun, French, maybe even black and Hispanic.
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertLiterature Literature
Acknowledgments As Janvier was born over two hundred years ago in Louisiana, he speaks Cajun French perfectly.
Sei nicht frechLiterature Literature
However, cher (pronounced sha) is part of the Cajun French language.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenLiterature Literature
I wanted him murmuring Cajun French to me in that rumbling voice of his, the words I alone understood.
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenLiterature Literature
Cajun French was rare in New Orleans these days and even then it was not the language of her native tongue.
Deine EntscheidungLiterature Literature
The crowd was mixed—Negro, Cajun, Indian, French, and German, rich and poor.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Also most of Southern Louisiana residents are mostly Cajun, and French is still spoken by these people, however the Cajun French is a very strong dialect difficult to understand for many French speakers, particularly those for whom French is a second language.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von AmerikaCommon crawl Common crawl
She heard bursts of thick French Cajun and what sounded to her untrained ear like Gaelic.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?Literature Literature
“Basically, Cajun is very old-fashioned French peasant cooking.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenLiterature Literature
"""Basically, Cajun is very old-fashioned French peasant cooking."
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.Literature Literature
“Ain’t French, cause there’s a Cajun what says not.
Sie haben andere GabenLiterature Literature
This was Cajun country, the last outpost of French Acadian culture.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversLiterature Literature
This was Cajun country, the last outpost of French Acadian culture.
lch sehe idiotisch ausLiterature Literature
She could speak a little French—if you counted the Cajun variety.
Was hat er gesagt?Literature Literature
The French that Guy Mauvais and Justine Aucoin use is traditional French as opposed to Dante's Cajun.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindLiterature Literature
She knew a little French, enough to help sometimes with his Cajun.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtLiterature Literature
They’re not Cajuns, but at her age she would have grown up speaking French.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLiterature Literature
143 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.