Christian Coalition of America oor Duits

Christian Coalition of America

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Christian Coalition of America

voorbeelde

We are only too well aware of a renewed assault from a reinvigorated, hard-line right, which in America operates under the banner of the Christian Coalition, in France as the anti-IVG brigade, and which is even finding an echo in Rome in the form of a return of obscurantist theories.
Wie wir feststellen konnten, sehen wir uns hier den erneuten Angriffen einer - wie ich sagen muß - wiedererstarkten fundamentalistischen Rechten gegenüber, die in den Vereinigten Staaten unter dem Banner der Christian Coalition und in Frankreich durch die Gruppen der Gegner eines freiwilligen Schwangerschaftsabbruchs wütet und die selbst in Rom, wo fortschrittsfeindliche Thesen wieder kraftvoll vertreten werden, einen gewissen Anklang findet.

They included Wendy Wright, Chairman of Concerned Women for America, Bob Turner of the Jubilee Campaign (a human rights movement), and representatives from the International Coalition on Freedom of Religion or Belief and International Coalition for Christianity (Washington DC Area).
Unter ihnen waren Wendy Wright, Vorsitzende des Concerned Women for America, Bob Turner von der Menschenrechtsbewegung Jubilee Campaign sowie Vertreter der internationalen Vereinigung für Religions- und Glaubensfreiheit und der internationalen christlichen Vereinigung (aus dem Gebiet von Washington DC).

But there is an even more bizarre and disturbing reason for America's position lurking in the corridors of power and that is the influence in the Republican party of the fundamentalist Christian Coalition under the direction of Pat Robertson.
Doch da gibt es sogar noch einen bizarreren und verwirrenderen Grund für Amerikas Position, der in den Korridoren der Macht auf der Lauer liegt, und das ist der Einfluss der fundamentalistischen Christlichen Koalition unter der Leitung von Pat Robertson innerhalb der republikanischen Partei.