Christian Christiansen oor Duits
Christian Christiansen
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Christian Christiansen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produced as perfect family entertainment on a high technical level, this year’s films centre around the topics of friendship and self-discovery as well as sickness and death: the Danish youth drama “Crying for Love” by Christian E. Christiansen tells of three young women with cancer, who fight for their life dreams and struggle with their fear of death.
Du hast es versprochenCommon crawl Common crawl
He was taught physics by Christian Christiansen and philosophy by Harald Hoffding.
Bei der Feststellung, dass eine bedeutende Schädigung droht, sind unter anderem folgende Faktoren zu prüfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to to all who were involved, and a special thanks to Jens Christian Christiansen and his family.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You write the script for your dream-wedding and Jens Christian Christiansen helps set it into action.
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are photos taken on the workshop I run in Leck organized by Christiane Christiansen.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1938 to 1942, he studied at the Royal Danish Academy of Music in Copenhagen under Knud Jeppesen and Christian Christiansen.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The one was the motto of an Annual convention of the former AK-MFT I had to arrange together with Christiane Christiansen.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For 20 years, we come to the island of Langeland, and for 12 years we spend our holidays in one of Jens Christian Christiansen's apartments.
Und Havanna- Zigarren, bitteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honorary mention: “Zoomers“ (Christian E. Christiansen, Denmark 2009)
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manne Lindwall’s (Sweden) comedy ”Rosa on Tour” depicts teenage dreams of stardom. Brought back to a problematic reality, teenage life is narrated with sometime shocking brutality in “Life Hits” (Christian Christiansen, Denmark) and “The Class” (Ilmar Raag, Estonia).
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can I come over and listen?”, said Carl Nielsen to his friend Christian Christiansen during a phone conversation back in 1921 when he heard members of the Copenhagen woodwind quintet rehearsing Mozart’s Quintet for Piano and Winds in the background.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The original inspiration for the Wind Quintet was a telephone call at some point in the autumn of 1921 to Nielsen's friend, the pianist Christian Christiansen (1884-1955), who was just then sitting practicing Mozart's Sinfonia concertante with four of the five members of the Copenhagen Wind Quintet.
Was geht dort ab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans Christian Christiansen presented his vision of the role that city administration plays in “Smart Cities”, the importance of such projects for the city development, the possibilities to implement “Smart Cities” under financial constraints and also the most pressing issues major cities like Copenhagen and Amsterdam currently face.
Wir können nicht rausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The A major sonata was published by Wilhelm Hansen shortly after the first performance with a dedication to the Swedish-French violinist, conductor and composer Henri Marteau (1874-1934), who did not play it, however, until a concert in Copenhagen on 27th November 1930 with the Danish pianist Christian Christiansen.
Wo ist Holly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this reason Christian Holm Christiansen has written a group of header files called Yacc/Lexx--, which allow encapsulating the C output of Bison and Flex in C++ classes.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bison [8] For this reason Christian Holm Christiansen has written a group of header files called Yacc/Lexx--, which allow encapsulating the C output of Bison and Flex in C++ classes.
Nein, lass dasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The A major sonata was published by Wilhelm Hansen shortly after the first performance with a dedication to the Swedish-French violinist, conductor and composer Henri Marteau (1874-1934), who did not play it, however, until a concert in Copenhagen on 27th November 1930 with the Danish pianist Christian Christiansen. Unlike the A major sonata, Nielsen's second violin sonata from 1912 was created with two particular musicians in mind: Henrik Knudsen, who with the violinist Peder Møller (1877-1940) wanted to hold a sonata evening in Copenhagen.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The jury included numerous personalities from the fields of politics and economy, for example corporate consultant Roland Berger, TV reporter Sabine Christiansen, and the politicians Christian Lindner and Cem Özdemir.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.