Conspiracy oor Duits

Conspiracy

en
Conspiracy (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Die Wannseekonferenz

en
Conspiracy (film)
de
Die Wannseekonferenz (2001)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Conspiracy

en
Conspiracy (band)
de
Conspiracy (Band)
Recently I sang a duet with Michael Bormann (ex-Jaded Heart-singer) on his album "Conspiracy".
Vor kurzem habe ich ein Duett mit Michael Bormann (ex-Jaded Heart Sänger) für sein Album "Conspiracy" gesungen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

conspiracy

/kənˈspirəsiː/ naamwoord
en
The act of two or more persons, called conspirators, working secretly to obtain some goal, usually understood with negative connotations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Verschwörung

naamwoordvroulike
en
an agreement to break the law
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
Ohne zu zögern trafen sie gegen die Verschwörung drastische Gegenmaßnahmen.
en.wiktionary.org

Konspiration

naamwoordvroulike
en
act of working in secret to obtain some goal
I have no wish to share in any petty conspiracy.
Ich möchte nicht in eine Konspiration verwickelt werden.
en.wiktionary.org

Komplott

naamwoordonsydig
de
(verbrecherisches)
All right, this conspiracy has gone far enough.
Schluss jetzt, dieser Komplott ist jetzt weit genug gegangen.
GlosbeMT_RnD

En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Intrige · Ränke · verschwörung · konspirative Verschwörung · Anschlag · Heimtücke · Teilnahme · Verbindung · List · Hinterlist · Arglist · Unterstützung · Hilfe · geheimes Einverständnis · heimliches Einverständnis · Verabredung · Mitschuld · geheimer Anschlag · heimliche Absprache · conspiracy · Einverständnis · Blutbahn · Besprechung · Beratung · Beteiligung (Strafrecht) · gegenseitige Absprache · gemeinsame Planung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cavalera Conspiracy
Cavalera Conspiracy
Conspiracy Theory
Fletchers Visionen
there was a conspiracy to keep me out of the group
es gab eine Verschwörung, mich aus der Gruppe rauszuhalten
bomb conspiracy
Bombenkomplott
conspiracies to murder
Mordkomplotte
conspiracy theorists
Verschwörungstheoretiker
his name was mentioned in connection with the conspiracy
sein Name wurde im Zusammenhang mit der Verschwörung genannt
Bielefeld Conspiracy
Bielefeldverschwörung
The Whitechapel Conspiracy
Die Verschwörung von Whitechapel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Victims = directors, captains of industry = conspiracy ‘rulers’?
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenLiterature Literature
Hated by many citizens, with an increasing list of political enemies, Nero started to appreciate his loneliness, when in 65 he discovered the Pisonian conspiracy (named after Gaius Calpurnius Piso , who intended to take his place) and the involvement of old friends like Seneca in the plot.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenCommon crawl Common crawl
Moira Queen, you're under arrest for conspiracy.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We keep talking like this, I've got to think conspiracy.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenLiterature Literature
But the conspiracy succeeded at a price.
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
" A conspiracy bigger than all of us.
Das macht Dich richtig fertig, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Layton's Mystery Journey: Katrielle and the Millionaires' Conspiracy
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.langbot langbot
She was scrupulous about the techniques of ‘conspiracy’ and all went well until May.
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannLiterature Literature
They’d found nothing to support Tarver’s grand conspiracy.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtLiterature Literature
conspiracy myth [noun]
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenlangbot langbot
Our weapon will be openness—we’ll make no secret of our conspiracy and they’ll never believe us.
BEZUGSDOKUMENTELiterature Literature
I don’t know how far the conspiracy has spread through the ranks of the Praetorians.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.Literature Literature
What do you mean, more than one conspiracy?’
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft aufregionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenLiterature Literature
Do I hear the revving of the conspiracy engine?”
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtLiterature Literature
The Montagne for its part appears as the representative of the ‘republic’ in opposition to this royalist conspiracy.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.Literature Literature
I will, therefore, not omit offering an advice to princes or republics against whom conspiracies may have been formed.
Er gab mir sein WortLiterature Literature
If there was an appropriate place on this world for the conspiracy to come to its climax, it should have been here.
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenLiterature Literature
“I know about Siskin’s plans because I was part of the conspiracy!
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.Literature Literature
It seemed as though Grivens was the only person on the Scotia who had been recruited by the conspiracy.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"Literature Literature
Goldfus, of conspiracy on three counts.
Wir werden sehenLiterature Literature
All your conspiracies against the Iraqi people.
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsLiterature Literature
Aw-Mohamed has denounced the Djibouti peace process as a foreign conspiracy, and in a May 2009 audio recording to Somali media, he acknowledged that his forces were engaged in recent fighting in Mogadishu.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungEuroParl2021 EuroParl2021
Chapter 19: Signals Descending into the lurid depths of the Mars club, an uneasy alliance of Saints digs for proof of a greater conspiracy.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, once again the House has been treated to two speeches by the BNP and UKIP, and once again the two parties are united in their belief in conspiracy theories, showing there is very little difference between them.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenEuroparl8 Europarl8
President Kennedy was murdered by a conspiracy planned at the highest levels of our government carried out by fanatical and disciplined cold warriors in the Pentagon and CIA's covert-operation apparatus.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.