European Monetary System
EWS · Europäisches Währungssystem
European Monetary System (EMS) oor Duits
European Monetary System (EMS)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Europäisches Währungssystem (EWS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EMS*EUROPEAN MONETARY SYSTEM*
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtEurLex-2 EurLex-2
- monitor the functioning of the European Monetary System,
Ja, den OscarEurLex-2 EurLex-2
This will include informal exchange of views concerning the principles and the functioning of the European Monetary System.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'EurLex-2 EurLex-2
THIS DONE , THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM WILL SERVE TO REINFORCE THE DEFENCES AGAINST MONETARY DIVERGENCES .
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieuEurLex-2 EurLex-2
(i) in the third indent, the words "European Monetary System" shall be replaced by "exchange-rate mechanism";
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitEurLex-2 EurLex-2
- monitor the functioning of the European Monetary System;
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestEurLex-2 EurLex-2
in the third indent, the words ‘European Monetary System’ shall be replaced by ‘exchange-rate mechanism’;
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitEurLex-2 EurLex-2
- monitor the functioning of the European Monetary System (EMS);
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenEurLex-2 EurLex-2
Since 1993, the European Monetary System has functioned satisfactorily.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenEuroparl8 Europarl8
relating to the European monetary system
DasAuto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?EurLex-2 EurLex-2
- monitor the functioning of the European Monetary System (EMS);
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.EurLex-2 EurLex-2
monitor the functioning of the European Monetary System (EMS
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für dieTeilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltoj4 oj4
repealing Regulations (EEC) No #/# and (EEC) No #/# concerning the European Monetary System
Die gute Heuschrecke?oj4 oj4
- Council Regulation (EEC) No 3181/78 of 18 December 1978 relating to the European Monetary System (5);
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierenEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS THE COMPOSITION OF THE ECU MAY BE CHANGED SUBSEQUENTLY IN THE CONTEXT OF THE EUROPEAN MONETARY SYSTEM ,
Was hast du genommen?EurLex-2 EurLex-2
repealing Regulations (EEC) No 3181/78 and (EEC) No 1736/79 concerning the European Monetary System
Ich denke, was wir währenddessen besprechen werden... da sind Zwischenschnitte zurück zum BaumhausEurLex-2 EurLex-2
European Monetary System <EMS>
Zieht mich hoch!langbot langbot
The European monetary system
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?EurLex-2 EurLex-2
We also need to set up a second European Monetary System.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.Europarl8 Europarl8
- where applicable, the costs arising from monetary realignments within the European Monetary System referred to in Article 11.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorEurLex-2 EurLex-2
- ERM II will replace the present European Monetary System;
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsEurLex-2 EurLex-2
2022 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.