Getica oor Duits
Getica
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Getica
en
Getica (Jordanes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wright (Cambridge, MA, 1933), 127, p. 462. 13Jordanes, Getica, 30, in Iordanis Romana et Getica, ed.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdLiterature Literature
Jordanes, who lived in the 6th century, described in his work Getica the incursions of Gothic tribes on the southern Black Sea coast of Thrace in 270.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGWikiMatrix WikiMatrix
He is only mentioned twice in Getica by Jordanes.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.WikiMatrix WikiMatrix
Jordanes, in his Getica, the history of the Goths, mentions an island in the far west, at the end of the world, Thyle.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenLiterature Literature
Cniva: Zosimus 1.23; Jordanes, Getica 18.101–3; Zonaras, Chronicle 12.20. 16 The principal source is Zosimus 1.31–5.
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenLiterature Literature
Berig is a legendary king of the Goths appearing in the Getica by Jordanes.
Das reicht.Jesus ChristusWikiMatrix WikiMatrix
Jordanes, Getica 4.25–8 (on Filimer: see p. 122). 21 For more detail on the Tervingi, see Chapter 2 above.
Haltet die Gaffeln bereit!Literature Literature
Only fragments of the work remain, largely preserved in Jordanes 's Getica , but the description of Attila and his court and the account of the reception of the Roman ambassadors is a valuable piece of contemporary history, his writings are unusually impartial and objective.
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenCommon crawl Common crawl
Scandza was the name given to Scandinavia by Jordanes , in his work Getica . He described the area to set the stage for his treatment of the Goths ' migration from Scandinavia to Gothiscandza .
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenCommon crawl Common crawl
In his Getica the chronicler Jordanes writes: "That area of the Swabians has the Bavarii in the east, the Franks in the west..." Until the end of the first duchy all rulers descended from the family of the Agilolfings.
Ich konnte euch da draußen hörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romania - Albeşti-Muru (PH - Getica)
wenn die gegebenenfalls in der Liste aufgeführten Vomhundertsätze für den höchsten zulässigen Wert von Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft durch die Anwendung dieses Absatzes nicht überschritten werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his Getica, the chronicler Jordanes writes: "That area of the Swabians has the Bavarii in the east, the Franks in the west..." Until the end of the first duchy, all rulers descended from the family of the Agilolfings.
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romania - Slobozia (IL - Getica)
Eine Schere!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Used Ploughs For Sale in Getica - Romania - Agriaffaires
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
History News Squad of ASC Daco-Getica Bukarest - Season 17/18
Du kannst kein Polizist sein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASC Daco-Getica Bukarest - Club Profile | Transfermarkt
Uncool, deine PflegeelternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Braas Monier today signed an agreement to acquire a concrete tile plant in Craiova, Romania, whose products will be sold under the brand name of Getica (Getica) in the future.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Braas Monier today closed the acquisition of a concrete tile plant in Craiova, Romania, whose products will be sold under the brand name of Getica in the future....[more]
Ich wollte mich entschuldigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the mid-fifth century we have also chapter 44 of Jordanes' Getica, which narrates the defeat of the Suevi king Rechiar at the hands of the Roman foederati troops commanded by the Visigoths.
Sonstige AuskünfteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Less than a month away, on August 4, one of the most interesting editions of the 2nd League will start, one in which legends of Romanian football such as Rapid, Petrolul, U Cluj, UTA, FC Arges or Farul, but also the former teams of Concordia Chiajna, Dunărea Calarasi and Daco-Getica București.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASC Daco-Getica Bukarest - Transfers 17/18 | Transfermarkt
Mama, bitte nicht weinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romania - Balaciu (IL - Getica)
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASC Daco-Getica Bukarest - News about club | Transfermarkt
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Braas Monier today signed an agreement to acquire a concrete tileplant in Craiova, Romania, whose products will be sold under the brand name of Getica (Getica) inthe future...[more]
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getica (original title: De origine actibusque Getarum, about the origins and deeds of the Getae (the Goths))[1][2] is the main work of Jordanes.
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.