guideline value
Richtwert
Guideline values oor Duits
Guideline values
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Richtwerte
The Committee would like to see the guideline values restored to the directive.
Nach Ansicht des Ausschusses sollten diese Richtwerte wieder in den Richtlinientext aufgenommen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- added the WHO guideline value as an interim value for bromate,
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholEurLex-2 EurLex-2
WHO guideline values for PM2,5
Das werde ich nicht zulassenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The guideline values are no limits, they have to be balanced with other concerns.
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaLiterature Literature
Selection of the guideline value
Dies sei ein Tatsachenirrtumnot-set not-set
Many existing limit values and guideline values were developed in the context of such cycles.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenLiterature Literature
Others[16] have guideline values in place.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeEurLex-2 EurLex-2
No guideline values have been set for HAAs in Europe.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittWikiMatrix WikiMatrix
At the workshop in Gerzensee, guideline values for these plants, too, were established for the first time.
Ohn e Zw e if e lLiterature Literature
SCHER's opinion specifically states that mercury levels from breaking CFLs are below the applicable toxicological guideline values.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändertwerdennot-set not-set
(e) assessment of current and projected exceedance of critical loads and the WHO's guideline values for tropospheric ozone;
Können Sie das sehen?EurLex-2 EurLex-2
Ozone concentrations often exceed health-related guideline values.
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdspringer springer
The Committee’s report recommended the development of health-based guideline values for key pollutants and other practical guidance.
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!not-set not-set
Another issue was the wide range of limit, trigger and guideline values.
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufEurLex-2 EurLex-2
This is recommended as an air quality guideline value by the World Health Organisation (WHO).
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenEurLex-2 EurLex-2
The guideline values are stricter than the mandatory values (or imperative values) set by the Directive.
Ich will Sie nicht belästigenEurLex-2 EurLex-2
Total alpha activity/total alpha guideline value + total beta activity/total beta guideline value < 1. [Am.
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmEurLex-2 EurLex-2
Guideline values on the phosphate layer are Ra = 0.3 – 0.8 mm and after removal approx.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totLiterature Literature
A reliable guideline value for the maximum grain size is one third of the available passage cross-section.
Dreh dich um, ArschlochLiterature Literature
Lsp ≤ MAX (Guideline value, LA 95).
Ich hatte zwei GeschäftspartnerEuroParl2021 EuroParl2021
The Committee would like to see the guideline values restored to the directive.
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen FällenEurLex-2 EurLex-2
Guideline values are, however, given for the values to be taken according to profile size (Table 2-22).
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeLiterature Literature
These were shown to be far lower than guideline values for groundwater except for asphalt that contained tar.
Mom lud Ray Junior zu uns eincordis cordis
The programme also requires that guideline values from the World Health Organisation (WHO) should become mandatory at Community level.
Jede Parteiträgt ihre eigenen KostenEurLex-2 EurLex-2
3977 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.