He is an orphan. oor Duits
He is an orphan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Er ist Waise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I because I am old, and he because he is an orphan.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinLiterature Literature
He is an orphan, a child that I......
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you he is an orphan.
Das soll ein Witz seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is an orphan like Shiva.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.WikiMatrix WikiMatrix
Enquiry reveals that he is an orphan, which does not surprise me in the least.
Lass mich in RuheLiterature Literature
So he is an orphan?
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertopensubtitles2 opensubtitles2
Gifford has been able to discover is that he is an orphan brought up among criminals.
Auf ein Buch ist eben kein VerlassLiterature Literature
He has no parents. He is an orphan.
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" He is an orphan.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is an orphan priest: he has forgotten his mother!
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermitteltvatican.va vatican.va
orphan | orphans | half orphan | full orphan; double orphan | He is an orphan. | Success has many parents but failure is always an orphan.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenlangbot langbot
He is officially an orphan now.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?Literature Literature
But this costs money, and this boy has none, because he is just an orphan.
Ich beabsichtige, das Parlament über das Ergebnis dieser gemeinsamen Überprüfung und über jede wichtige Entwicklung in dieser Frage zu unterrichten.Literature Literature
A little like the parricide who throws himself on the court’s mercy, demanding lenience because he is now an orphan.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, wasletztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtLiterature Literature
As to the position that this is an internal Chinese matter and we should not become involved, it brings to mind the arguments adduced by a person being tried for murdering his parents, who pleads with the court for a lenient sentence on the grounds that he is an orphan.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelEuroparl8 Europarl8
Perhaps he has nothing to smile about; perhaps he knows he is to be an orphan.”
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
Claim he is a foundling - an orphan.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would he feel like an orphan if he never is one?
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltLiterature Literature
„He is registered here as an “orphan in national care“.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLiterature Literature
I will take your son so he is not brought up an orphan.
Amtliche KontrollenLiterature Literature
"He began cautiously, ""The lady is an orphan."
Elimination von IgG überdie Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellenLiterature Literature
He began cautiously, ‘The lady is an orphan.
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenLiterature Literature
77 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.