I can manage that oor Duits
I can manage that
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das bekomme ich hin
I think I can manage that.
Ich denke, das bekomme ich hin.
Das kriege ich hin
I think I can manage that.
Denke, das kriege ich hin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think I can manage that,
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can manage that.
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenlangbot langbot
“I think I can...manage that much alone.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindLiterature Literature
If I can manage that, it might be time to move on to bigger challenges.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
I can manage that.
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if it's just you and Shawn that know, I can manage that.""
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.Literature Literature
Think I can manage that.
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can manage that. [idiom]
In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.langbot langbot
I can manage that.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose I can manage that much—but only if you wish it.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinLiterature Literature
‘Oh, I think I can manage that, Miss Ryan.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undLiterature Literature
I can manage that.
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterlangbot langbot
If I can manage that, then I know that my heart will not stop beating that night.
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichLiterature Literature
I'm not sure I can manage that.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was tempted to reply with sarcasm: Oh, yes, I think I can manage that.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenLiterature Literature
If I can manage that, the boat should float free while the trailer sinks into the depths.
Und Dr. LongmireLiterature Literature
I think I can manage that.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I can manage that.
Keine AhnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can manage that but it will take time
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemopensubtitles2 opensubtitles2
It is quite overgrown and needs digging up again, but I am sure I can manage that.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
I think I can manage that.
GründungsmitgliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will bewilder and confuse any watchers but I can manage that only for a few seconds.
Na ja, meine Augen werden immer schwächerLiterature Literature
I can manage that. [idiom]
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.langbot langbot
I nod, hoping I can manage that without looking like a complete moron.
Das war nicht dabei, PrueLiterature Literature
1696 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.