It is in fashion oor Duits
It is in fashion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Es ist in Mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
it is in fashion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
es ist in Mode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is in fashion now and communication is free.
Pelze sind heutzutage viel wertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is in fashion.
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenlangbot langbot
In most cases it is not necessary to use silicone, although it is in fashion.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHCommon crawl Common crawl
It has a new drug that it is in fashion and that “Progesterex” is called, that is a tablet to esterilizar.
Nein, ich weiß nicht wieCommon crawl Common crawl
It is in fashion, as the Commission just acknowledged in its intervention, but they are not based on any proven scientific basis.
Teilregionen von Vinho Regional BeirasEuroparl8 Europarl8
Now it is back in fashion in Washington.
EntschliessungProjectSyndicate ProjectSyndicate
8-10) As it is with food, so it is with fashions in dress.
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenjw2019 jw2019
But less and less – if I can put it in this fashion – is it tradition lived in the traditional way.
Art der BeschichtungLiterature Literature
In my opinion it is tumbling in a completely uncontrolled fashion, and its spin should be checked.
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungLiterature Literature
Apparently, it is said, it is no longer fashionable in our society to earn money in an honest way.
Ist sie deine Freundin?Literature Literature
In a way, it is utopian and visionary; but, in another way, it is very old-fashioned and very traditional.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenCommon crawl Common crawl
It is a fair compromise, in its fashion.
Steh auf, los!Literature Literature
China-bashing, it seems, is back in fashion in America.
He, du hast es verdientNews commentary News commentary
It is only in this fashion that reading is of use and has meaning.
Robert, meinLiterature Literature
To which Marek replied, “No, no, I mean it is not fashionable in my time.”
Oas wissen wir erst bei SonnenaufgangLiterature Literature
If a thing is done without ceremony, or if it is done in another fashion altogether—“ “You mean?”
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zuEnde, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikLiterature Literature
"To which Marek replied, ""No, no, I mean it is not fashionable in my time."""
Änderung der Richtlinie #/EGLiterature Literature
I think it will fetch a goodly sum, for it is in quite a fashionable neighborhood.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Just now it is fashionable in restaurants as a ‘prehistoric’ lamb.
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.Literature Literature
‘I am told that it is the fashion in many lands to bury the dear departed at midnight.
Es ist keines dieser noblen DingeLiterature Literature
It is fashionable in the Court to propose that we instigate farming and agricultural pursuits here.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnLiterature Literature
Only, it is true, in the fashion in which ideals are usually attained according to the general judgement of humanity.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtLiterature Literature
It is clear that where a plea in law is framed in such a fashion, it cannot be upheld, since there is no argument to support it.
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntEurLex-2 EurLex-2
8141 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.