Kansai Electric Power Company oor Duits

Kansai Electric Power Company

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kansai Denryoku

voorbeelde

A district court in Japan has ruled that the two Oi nuclear reactors cannot be restarted by the Kansai Electric Power Company, citing structural deficiencies .
Ein Bezirksgericht in Japan hat entschieden, dass die beiden Oi Reaktoren der Kansai Electic Energie Gesellschaft wegen struktureller Mängel nicht wieder in Betrieb genommen werden dürfen.

Pacifico Energy will sell the intended power to Kansai Electric Power Company for a 20-year period at a feed-in tariff of 24 yen ($0.21).
Pacifico Energy wird die beabsichtigte Leistung für einen Zeitraum von 20 Jahren zu einem Einspeisetarif von 24 Yen (0,21 $) an die Kansai Electric Power Company verkaufen.

by Akio Matsumura A district court in Japan has ruled that the two Oi nuclear reactors cannot be restarted by the Kansai Electric Power Company, citing structural deficiencies .
Akio Matsumura Ein Bezirksgericht in Japan hat entschieden, dass die beiden Oi Reaktoren der Kansai Electic Energie Gesellschaft wegen struktureller Mängel nicht wieder in Betrieb genommen werden dürfen.

Hiroshi Nakajima, Managing Executive Officer, International Business and Cooperation Division, Kansai Electric Power Company, adds: “We are very pleased to become a partner of innogy’s Triton Knoll Offshore Wind Farm project.
Hiroshi Nakajima, Managing Executive Officer, International Business and Cooperation Division bei Kansai Electric Power, fügt hinzu: „Wir freuen uns sehr, Partner von innogy für den Offshore-Windpark Triton Knoll zu werden.

Since September 2013, when units 3 and 4 of the Ohi nuclear power station of Kansai Electric Power Company were taken off line for regular inspection, all the country’s nuclear power plants have been standing idle, with no clear prospect for their restart even today.
Mit der Abschaltung der von Kansai Electric Power Company betriebenen Blöcke 3 und 4 am Standort Ohi, die wegen einer regelmäßigen und geplanten Revision vom Netz genommen wurden, sind nun seit September 2013 alle japanischen Kernkraftwerke abgeschaltet worden und zurzeit ist auch völlig unklar, ob und wann diese Anlagen wieder an das Netz gehen werden.

The Kansai Electric Power Co, Incorporated (1) The Tokyo Electric Power Company, Inc.
Die Kansai Electric Power Company, Inc. zählt zu den neun größten japanischen Stromversorgungsunternehmen.

Australian energy technology company Power Ledger and Japanese Kansai Electric Power Co.
Das australische Blockchain-Unternehmen Power Ledger und der japanische Stromanbieter Kansai Electric Power Co.

Australian energy technology company Power Ledger and Kansai Electric Power Co. have completed a joint trial of a blockchain-based system for post-FIT surplus power in Osaka.
Das australische Unternehmen Power Ledger hat gemeinsam mit einem japanischen Stromanbieter erfolgreich einen Test zum Verkauf überschüssiger Energie abgeschlossen.

The Kansai Electric Power, based in Osaka, is a Japanese leading energy company, with generated energy of 115.2 billion kWh, and about 34GW of generation capacity.
Kansai Electric Power ist ein führendes japanisches Energieunternehmen mit Sitz in Osaka. Das Unternehmen erzeugt jährlich 115,2 Mrd. kWh und verfügt über eine installierte Gesamtleistung von 34 GW.

As an integral part of the company’s strategy to pursue a partnership-based approach to realiselarge-scale offshore wind farms, innogy SE, through its subsidiary Innogy Renewables UK Ltd., has signed an agreement under which the company will sell 41% of its Triton Knoll Offshore Wind Farmto Electric Power Development Co., Ltd. (operating under the name J-Power; 25%), through its subsidiary JP Renewable Europe Company (JPREC), and to Kansai Electric Power Co., Inc.
Im Rahmen der Unternehmensstrategie, große Offshore-Windprojekte gemeinsam mit Partnern umzusetzen, hat die innogy SE, über ihre Tochtergesellschaft Innogy Renewables UK Ltd., eine Vereinbarung unterzeichnet, nach der sie 41% ihres Offshore-Windparks Triton Knoll verkauft. Die neuen Gesellschafter werden Electric Power Development Co., Ltd. (aktiv unter dem Namen J-bleibt bei innogy.