Kansai dialect oor Duits
Kansai dialect
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kansai-Dialekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, has anyone ever translated Franny and Zooey into the Kansai dialect?”
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenLiterature Literature
Debuting in 2014 with the single "Eejanaika", they sing mainly in the Kansai dialect.
Sie riechen grauenhaft, Mr. CarterWikiMatrix WikiMatrix
Another reason I stopped using the Kansai dialect was that I wanted to become a totally different person.
Kommen beide Elternteile als Bedienstete des Zentrums als Empfänger der Zulage in Betracht, so wird die Zulage nur einmal gezahltLiterature Literature
Poster uses Kansai dialect.
Nennen Sie mich Frau Suengv2019 gv2019
There were a couple of reasons why, when I came to Tokyo, I totally gave up speaking the Kansai dialect.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsLiterature Literature
Dialects of the Kansai region are spoken or known by many Japanese, and Osaka dialect in particular is associated with comedy (see Kansai dialect).
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichWikiMatrix WikiMatrix
Also, Japanese listeners have interpreted the lyrics, "Dansa med oss, klappa era händer" ("Dance with us, clap your hands"), as "Barusamiko-su Yappa irahen de" ("(I) don't want any Balsamic vinegar after all" in the Kansai dialect).
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.WikiMatrix WikiMatrix
Kansai-ben is a term referring to the group of dialects spoken in Kansai.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenCommon crawl Common crawl
The dialects of the people of the Kansai region have their own variations of pronunciation, vocabulary, and grammar which are unique to the region.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasCommon crawl Common crawl
For some reason, he speaks Kansai dialect.
Wir hatten eine großartige BesetzungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japan has many dialects, and one of the more pronounced and beloved is the Kansai dialect (kansai-ben) spoken in the... 14.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japan has many dialects, and one of the more pronounced and beloved is the Kansai dialect (kansai-ben) spoken in the “Kinki” (Kansai) area.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn Kansai regional dialect and Kansai area's culture with this course.
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tofu Survivor is an extra game mode that lets you play as a mysterious being that speaks a strange version of Japan's Kansai dialect.
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, Japanese listeners have interpreted the lyrics, "Dansa med oss, klappa era händer" ("Dance with us, clap your hands"), as "Barusamiko-su Yappa irahen de" ("(I) don't want any Balsamic vinegar after all" in the Kansai dialect).
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.