Limoux wine oor Duits
Limoux wine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Blanquette de Limoux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR | Limoux | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von derOnline-Verbreitung ausgeschlossen werdenEurLex-2 EurLex-2
FR || Blanquette de Limoux || Wine with a protected designation of origin (PDO)
George, hast duEurLex-2 EurLex-2
FR || Crémant de Limoux || Wine with a protected designation of origin (PDO)
Vernichtet sie alleEurLex-2 EurLex-2
FR || Limoux || Wine with a protected designation of origin (PDO)
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernEurLex-2 EurLex-2
- Blanquette de Limoux quality wine psr area: Chardonnay vine variety,
Generaldirektor für FischereiEurLex-2 EurLex-2
It is a blanquette de Limoux, not Champagne but a local wine much like it.
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdLiterature Literature
It is a blanquette de Limoux, not champagne, but a local wine much like it.
Ich heiße ChowLiterature Literature
Montpellier and its wealth which make the successful stays, Limoux and its wine, the medieval city of Nimes ... Languedoc Roussillon invites you all year long on its lands impregnated with sunshine, opened on the Mediterranean Sea... 2 appart hotels in Montpellier open you their doors.
VerstandenCommon crawl Common crawl
Wine with registered designation of origin ''Limoux'', ''blanquette-de-Limoux'' and ''Crémant de Limoux''
Könnte ich auch eine haben?tmClass tmClass
Wines with registered designation of origin "blanquette de limoux" and ''blanquette méthode ancestrale"
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnitttmClass tmClass
Nearly 80 years later, our 50 hectares now form the largest estate for the Blanquette and Crémant de Limoux designation wines.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in 1531 Limoux wines made history when the Benedictine monks at St Hilaire Abbey, a commune next to Limoux, south of the Medieval fortified city of, in the Pyrenean foothills, discovered the mutation of still wine into sparkling wine producing the world's first sparkling wine...
Nicht festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just taste it - the cooperative in Limoux offers daily dégustations, as well as the regional vinedressers do, who run degustation bars in Limoux. Red Wine
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But in 1531 Limoux wines made history when the Benedictine monks at St Hilaire Abbey, a commune next to Limoux, south of the Medieval fortified city of Carcassonne, in the Pyrenean foothills, discovered the mutation of still wine into sparkling wine producing the world’s first sparkling wine ... Blanquette de Limoux was born.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our range of Blanquette de Limoux and Crémant de Limoux wines are created using La Méthode Traditionnelle, which was created at Saint Hilaire before later being employed in Champagne, and are made from fine Mauzac and Chardonnay grapes (and Pinot Noir for Crémant) picked from the chalky terrain surrounding Limoux. Blanquette de Limoux
Verfahrenssprache: DeutschParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 min to Limoux for Blanquette wine
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would remind all honourable Members that it was in 1531 - in the XVIth century - that people in the Limoux region began to produce what was to become the world's oldest dry sparkling wine, even before Champagne, represented by our colleague Bernard Stasi, got to work.
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenEuroparl8 Europarl8
It is used in Languedoc, mainly on the terroir of Limoux where it is used in the blending of cremants de Limoux, Blanquettes de Limoux or still Limoux white wines.
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Languedoc-Roussillon wines > Blanquette de In Roman times Livy already praised the white wines of Limoux.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- A bottle of wine Blanquette de Limoux (for stays of minimum 1 week).
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many Activities nearby : Horse riding, trekking, caving, zoos, mountain-biking, museums, all water-skiing sports (wind-surfing, fun-board, skite-fly, jet-ski, fly-surf, etc) , Aqua-land, baby-land Cathare castles, visit the "Cité médiéval of Carcassonne" and taste fine wine from "Fitou", "Corbieres" and "Minervois", the famous "Muscat of Leucate", "Muscat of Rivesaltes" and "Blanquette de Limoux". Pets on enquiry.
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsCommon crawl Common crawl
According to legend, Blanquette de Limoux was the world’s first sparkling wine.
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.