Murderers Among Us oor Duits
Murderers Among Us
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Mörder sind unter uns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“My child, there’s a murderer among us.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenLiterature Literature
It's fair to say that there are some murderers among us.
Warum schläfst du nicht?Literature Literature
“But there is a possible murderer among us.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
"""You can't mean to bring a murderer among us!"
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdLiterature Literature
Hamilton, MURDERER AMONG US 221 him.
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.Literature Literature
We have a murderer among us, and all you can think about is money.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murderers Among Us ends on a hopeful, if fanciful, note.
BewegungsbegrenzungLiterature Literature
We have a would-be murderer among us.
ArbeitsentgeltLiterature Literature
Murder Among Us [Ann Granger] [F] [lit.]
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einlangbot langbot
Men, we can't have cold-blooded murderers among us.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weren’t the murderers among us?’
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatLiterature Literature
I can’t think we have two murderers among us.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinLiterature Literature
You said, you will recall, that, yes, we have entertained a murderer among us.
Allgemeine BedingungenLiterature Literature
With a ruthless and unknown murderer among us, there was everything in the world to be frightened of.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
“You can’t mean to bring a murderer among us!
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenLiterature Literature
Preston Whiteway kept railing at Bell that there was “a murderer among us.”
Geht zum HausLiterature Literature
I know all about murder, about the murderers among us, the murderers within us.
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtLiterature Literature
There is a murderer among us, and everyone better watch out.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachLiterature Literature
Murder Among Us [Ann Granger]
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen Maßnahmenlangbot langbot
Or must we fear we have two murderers loose among us?”
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetLiterature Literature
In which case the murderer was among us.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindLiterature Literature
They say there's a murder suspect among us.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The murderer is among us, of that there is no doubt!
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeLiterature Literature
The same year they began shooting the first post-war German film The Murderers Are Among Us.
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteWikiMatrix WikiMatrix
At the moment, the murderer is sitting among us, or to be more precise, I should say the murderers.
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.Literature Literature
107 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.