murdering oor Duits
murdering
en
Present participle of murder.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ermordend
I read in the paper that he was murdered.
Ich habe in der Zeitung gelesen, dass er ermordet wurde.
mordend
There must be a connection between these murders.
Es muss ein Zusammenhang zwischen diesen Morden bestehen.
Morden
Tom denied he was involved in the murder.
Tom stritt ab, an dem Mord beteiligt gewesen zu sein.
umbringend
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Einer von ihnen ist ein Schauspieler, der so tut, als wolle er jemanden umbringen.
verhunzend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Institute of Released Murderers.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenLiterature Literature
General Aragas, regent of the Kingdom of Sardia, plans to murder young King Victor and make it appear that the boy's uncle,
Dann sehn Wir ihn leibhaftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Extras Durchgehende FüllungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extortion, murder, drugs, bank jobs in half a dozen countries.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.Literature Literature
Murderers!
Und wir, Hera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could pin murder one on you for possession of those books
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe I'll catch the murderer.
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘As you know, Shaz Bowman was murdered in her flat in Leeds.
Wir sollten ihm danken.Literature Literature
You're under arrest for the murder of Trisha Burke.
Die mit der Regelung über berechtigte Unternehmen gewährten Steuervorteile stehen nicht im Zusammenhang mit Investitionen, der Schaffung von Arbeitsplätzen oder mit spezifischen ProjektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anicetus was with two men, who had orders to commit the murder.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Literature Literature
Henri Hinrichsen was deported to the Auschwitz concentration camp, where he was murdered on 17 September 1942.
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenWikiMatrix WikiMatrix
William de Tracy was one of the four knights who, supposedly at the behest of King Henry II, in 1170 murdered Thomas Becket, Archbishop of Canterbury.
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sWikiMatrix WikiMatrix
“Lila, historically, women who commit murder often use poison,” Eileen said.
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.Literature Literature
In this future, murder and mutilation of bodies had become a new underground art craze.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltWikiMatrix WikiMatrix
40 murder trial of a man who gunned down a police officer “Traced by a Timepiece,” Ibid.
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenLiterature Literature
But how often has the killer been content with that in all the many knife murders we’ve dealt with?
betreffend die technischen Merkmale der europäischen KrankenversicherungskarteLiterature Literature
He had read about the murder, so he called us right away.
Der GeneraldirektorLiterature Literature
Besides, why should the Intrieri murder one of their own?
Ist sie wieder in der Stadt?Literature Literature
I was brought before Igor Dabol and found guilty of murder.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!Literature Literature
10 And it came to pass that Helaman did send forth to take this band of robbers and a secret murderers, that they might be executed according to the law.
VETERINÄRRECHTCommon crawl Common crawl
It was possible she’d been murdered.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
He murdered anyone who opposed him, including his own wife and his mother.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungCommon crawl Common crawl
Spencer had been so relieved when the cops arrested Ian for Ali’s murder.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warLiterature Literature
Sarge, we're talking about two murders and a dead kid.
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten AtlantiksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we fought the Hezbollah murderers who fired their rockets across our border?”
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheLiterature Literature
214 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.