Soft beds are murder on my back.
Weiche Betten sind Gift für meinen Rücken.
murderous oor Duits
murderous
en
Intending, or likely to commit murder; bloodthirsty or homicidal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mörderisch
en
very difficult
Eastern Europe, by contrast, has yet to come to terms with its murderous past.
Osteuropa dagegen muss seine mörderische Vergangenheit erst noch aufarbeiten.
blutrünstig
Because he's stubborn and irresponsible on top of being a bloodthirsty, murdering lunatic.
Weil er stur und unverantwortlich ist und dazu noch ein blutrünstiger, mordender Wahnsinniger.
schlimm
en
murderous (workload, etc.)
What kind of horrible monster kidnaps and murders his own students?
Und was für ein schlimmer Mensch entführt und ermordet seine eigenen Studenten?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wüst · höllisch · Mord- · mordlustig · mordlüstern · tödlich · vernichtend · mordgierig · blutig · Mord · blutdürstig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Institute of Released Murderers.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenLiterature Literature
General Aragas, regent of the Kingdom of Sardia, plans to murder young King Victor and make it appear that the boy's uncle,
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Diese umfassen u. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extortion, murder, drugs, bank jobs in half a dozen countries.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenLiterature Literature
Murderers!
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could pin murder one on you for possession of those books
Interessierte Parteien können dem Schiedspanel nach Maßgabe der Geschäftsordnung Amicus-Schriftsätze unterbreitenopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe I'll catch the murderer.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘As you know, Shaz Bowman was murdered in her flat in Leeds.
Tage bei HähnchenLiterature Literature
You're under arrest for the murder of Trisha Burke.
Sensorische PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anicetus was with two men, who had orders to commit the murder.
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzLiterature Literature
Henri Hinrichsen was deported to the Auschwitz concentration camp, where he was murdered on 17 September 1942.
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen InterventionsstelleWikiMatrix WikiMatrix
William de Tracy was one of the four knights who, supposedly at the behest of King Henry II, in 1170 murdered Thomas Becket, Archbishop of Canterbury.
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
“Lila, historically, women who commit murder often use poison,” Eileen said.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.Literature Literature
In this future, murder and mutilation of bodies had become a new underground art craze.
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.WikiMatrix WikiMatrix
40 murder trial of a man who gunned down a police officer “Traced by a Timepiece,” Ibid.
Ein berichtendes Institut, dem eine Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # eingeräumt wird, kann für die Monate November und Dezember # eine Tabelle gemäß Fußnote # von Tabelle # in Anhang # der Verordnung (EG) Nr.# mit in Griechenland befindlichen Instituten übermitteln, die als bereits im Rahmen des Mindestreservesystems des ESZB reservepflichtig angesehen werdenLiterature Literature
But how often has the killer been content with that in all the many knife murders we’ve dealt with?
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
He had read about the murder, so he called us right away.
Das wird reichenLiterature Literature
Besides, why should the Intrieri murder one of their own?
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnLiterature Literature
I was brought before Igor Dabol and found guilty of murder.
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügtLiterature Literature
10 And it came to pass that Helaman did send forth to take this band of robbers and a secret murderers, that they might be executed according to the law.
Hierbei giltCommon crawl Common crawl
It was possible she’d been murdered.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonLiterature Literature
He murdered anyone who opposed him, including his own wife and his mother.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordCommon crawl Common crawl
Spencer had been so relieved when the cops arrested Ian for Ali’s murder.
Erwägung # a (neuLiterature Literature
Sarge, we're talking about two murders and a dead kid.
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL WrocławOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we fought the Hezbollah murderers who fired their rockets across our border?”
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenLiterature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.