Neurologic deficit
Neurologisches Defizit
Neurological deficits oor Duits
Neurological deficits
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Neurologische Ausfälle
There were no perioperative complications and no neurologic deficits related to surgery.
Perioperative Komplikationen traten nicht auf. Neurologische Ausfälle waren nach dem Eingriff nicht nachweisbar.
Neurologische Defizite
Neurological deficits, epileptic seizures, quantitative and qualitative disturbances of consciousness in the context of febrile (even nonneurological) disorders are relatively common.
Neurologische Defizite, epileptische Anfälle und insbesondere quantitative und qualitative Bewusstseinsstörungen im Rahmen febriler (auch nichtneurologischer) Krankheitsbilder sind relativ häufig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within 4 days the patient recovered without any neurological deficits.
Und was machen wir jetzt?springer springer
Morbidity and mortality are closely related to the delayed ischaemic neurological deficit due to cerebral vasospasm.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheitspringer springer
Early microsurgery and spinal canal evacuation led to complete remission of the neurological deficits in both cases.
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenspringer springer
Besides a scaphoid fracture there were no signs of any neurological deficits.
Ich verstehe es besser, als duspringer springer
Acute or progressive functional neurological deficit.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenspringer springer
Twenty-three patients with initial neurological deficits demonstrated an improvement of their symptoms at follow-up.
Nicht an einem Freitagspringer springer
Low back pain and sciatica with or without neurological deficits represent frequent disorders in clinical practice.
Ich sage Ihnen etwas über Ihre Verbündetenspringer springer
The diagnosis of a carotid injury is rarely suspected in trauma patients with neurological deficits.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenspringer springer
Persistent pain, neurological deficits, and progressive radiological signs for instability are indications for operative stabilizing procedures.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenspringer springer
In six further cases no neurological deficit occurred. 14 cases were treated surgically, six were treated conservatively.
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.springer springer
A persisting neurological deficit is mostly irreversible. Thus, a reparative treatment is urgently warranted.
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomspringer springer
Neurological deficits evolved in three patients with delay and the diagnosis was initially missed.
Halt den Mund, Arnie!springer springer
Diagnostics showed an acute occlusion of the outflow-tract with consecutive acute ischemia and neurological deficits.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENspringer springer
The most frequent presenting symptoms are headaches, focal neurologic deficits, and confusion.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istspringer springer
The child developed severe neurological deficits.
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltspringer springer
Group II (16 patients): Irreversible neurological deficits.
Ich spiele heute Babysitterspringer springer
Diving accidents can be fatal and are often characterized by organ dysfunction, especially neurological deficits.
Er aß nie Fleischspringer springer
prolonged ischemic neurological deficit <PRIND> [Am.] [noun] [med.]
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenlangbot langbot
Neurological deficits (n=2) did not completely improve.
Wir sind nicht wirklich auf unserem Zimmerspringer springer
The degree of improvement was not correlated to age, neurological deficit or duration of the symptoms.
Ja.Wir hatten definitiv Sexspringer springer
There was no correlation between the extent of spinal canal stenosis and the degree of the neurological deficit.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtspringer springer
We report two cases of male patients aged 32 and 34 presenting with headache, neurological deficits, and fever.
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenspringer springer
At (B) there were sensory neurologic deficits in four legs and at (C) in none.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatspringer springer
Patients with soft plaques seem to have a higher risk of postoperative permanent neurological deficit.
Solange ihr Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nimmt Monica Giuntini gemäß Artikel # Absatz # GO unter der Voraussetzung, dass sie zuvor eine Erklärung abgegeben hat, wonach sie kein Amt innehat, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teilspringer springer
Children with pre-existing neurological deficits are an exception with respect to their further cognitive development.
Ich mag dieses Bett nichtspringer springer
1049 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.