neurological oor Duits
neurological
en
Dealing with the study of the brain; neurology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
neurologisch
en
dealing with the study of the brain
Similar observations are made in several neurological and psychiatric disorders.
Solche Merkmale kennzeichnen auch einige neurologische und psychiatrische Erkrankungen.
neurologische
Similar observations are made in several neurological and psychiatric disorders.
Solche Merkmale kennzeichnen auch einige neurologische und psychiatrische Erkrankungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such knowledge would have an enormous potential for improved therapy of these neurological conditions.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuspringer springer
After the injured person has been admitted to hospital a basic imaging diagnosis is made by means of X-ray investigations of the injured segment of the spine in two plains and a further, more thorough, neurological diagnostic examination is carried out.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenspringer springer
It's a neurological filter.
Für mich hatte der nie was Religiösested2019 ted2019
Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.ECDC ECDC
The neurological syndrome, its pathogenesis and the differential diagnosis are gone into in the light of the operative findings.
Das hier ist sein Lebenspringer springer
As a result of prolonged unconsciousness and impaired neurological assessability, a brain CT scan was necessary in 3 patients after fentanyl-midazolam to exclude neurosurgical complications.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sichin die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenspringer springer
Nevertheless, he is still suffering from severe neurological after-effects, and paralysis of both his arms and legs (quadriplegia).
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinCommon crawl Common crawl
After introducing a dietary and medical treatment, neurological symptoms disappeared, blood ammonia became normal, MRI changes almost completely disappeared 3 months after therapy was started.
Toller Geheimagentspringer springer
Within 4 days the patient recovered without any neurological deficits.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatspringer springer
Stem cell treatment of multiple sclerosis leads to rapid improvement of patient’s psycho-emotional condition, while neurological effects develop within a long period of time.
Plomben-/ContainernummerCommon crawl Common crawl
Thus, there is a neurological basis for the linkage between mapping and manipulating.
AUFGABEN DER KOMMISSIONLiterature Literature
We have developed two prototype expert systems for application as diagnostic aids in Neurology.
Das Gehirn mag nicht loslassenspringer springer
The center of the neurological labyrinth if you like, inasmuch as the brain has a center.
Imperiale Einheiten?Hier?Literature Literature
His research has advanced the understanding and treatment of Parkinson's disease, dystonia, tremor and other neurological movement disorders.
Die Beihilfe würde vermutlich die Position des Beihilfeempfängers stärken, dies jedoch zum Nachteil seiner Wettbewerber, die keine staatlichen Beihilfen erhaltenWikiMatrix WikiMatrix
The manufacturer argues that the (cardiovascular, neurological and nephrotoxic) risks identified by the French authorities were taken into account through the indications the instructions for use of the device, with the result that the device complies with the essential requirement of Section 1 of Annex I to the Directive.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionEurlex2019 Eurlex2019
The surprising result of the follow-up was that not only the neurological, but even more the psychical disturbances which had been prominent pre-operatively had resolved post-operatively in many cases.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannspringer springer
Due to the localization of important neurological functions in the spinal cord, severe neurological impairments, sometimes with lethal outcomes, can be expected in cases of unstable cervical spine lesions.
Er ist im Kofferraumspringer springer
Severe hypoglycaemic attacks, especially if recurrent, may lead to neurological damage
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichEMEA0.3 EMEA0.3
As evidence, I cite a neurological textbook dating from 1978, used by French medical students, which was already putting forward strong presumptions of similarity between the illness detected in man and that found in monkeys.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersEuroparl8 Europarl8
neurological examination [noun] [med.]
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.langbot langbot
Between 1972-1973, Aktuna sojourned in Austria to pursue advanced studies in neurology and electroencephalography (EEG) at the Neurological Clinic of the University of Vienna.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.WikiMatrix WikiMatrix
You've been reading Plover's voodoo neurology, haven't you?
Ich sagte, ich wolle sie nichtLiterature Literature
Similar observations are made in several neurological and psychiatric disorders.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen Zusammenhaltscordis cordis
Emerging clinical trial results show a strong association between post-stroke infections and neurological outcome.
Nachts um drei?cordis cordis
But sensitive neurological tests probed deeper than human intuition.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.