Number 5 oor Duits

Number 5

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hausnummer 5

Soortgelyke frases

athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5
Anführer · Hau · Kern · Leiter · Rückgrat · Stütze · Zentrum · ptmacht

lucky numbers 7, 5 and 3
Festtag für drei, fünf und siebenjährige Kinder · die glücksverheißenden Zahlen Sieben, Fünf und Drei · formelles Bankett mit einem Hauptgang mit sieben Beilagen, einem Gang mit fünf Beilagen und einem Gang mit drei Beilagen

I live just round the corner at number 5.
Ich wohne gleich ums Eck auf|in Nummer 5.

voorbeelde

I’m at number 5 Seilduksgaten in Grünerløkka.
Ich befinde mich in der Seilduksgaten 5 in Grünerløkka.

Definitely number 5.
Eindeutig Nummer 5.

Bible Book Number 5 —Deuteronomy
Mose (Deuteronomium)

Number 5
Ziffer 5

Total number of food packages distributed partly or totally financed by the OP (number) 5
Gesamtzahl ausgeteilte Lebensmittelpakete, die teilweise oder ganz aus dem OP finanziert wurden (Zahl) 5

The reply is already partially given in the reply to question number 5.
Die Antwort auf diese Frage ist bereits teilweise in der Antwort auf die Frage Nr. 5 enthalten.

Data used his fingers to flash a quick number: 5-5-0-0.
« Data benutzte die Finger, um schnell eine Zahl anzuzeigen. 5-5-0-0.

(Numbers 5:18 and covering a woman’s hair).
(Die Quote ist etwa 80:3, bezogen auf ein Hektar Fläche).

The fifth member of the PartsCatalog is not part number 5.
Das fünfte Element in PartsCatalog hat nicht automatisch die Teilenummer 5.

You better get number 5 off that generator, man.
Norman, es ist besser, wenn du Nummer 5 von dem Generator da wegnimmst.

“Number 5 is another U.S. threat, Tartan, and he will be guided by young Willy Walsh.
Nummer fünf ist ein weiterer US-Anwärter namens Tartan, mit dem jungen Willy Walsh im Sattel.

(b) Under Point 2 letter (d), concerning Annex 4, number 5 is replaced as follows:
b) In Nummer 2 Buchstabe d) zu Anhang 4 erhält Ziffer 5 folgende Fassung:

I need satellite tracking an unregistered line dialed the following number 5 minutes ago.
Ich brauche eine Notfall-Satelliten - Ortung, einer unregistrierten Leitung,... mit folgender Nummer, die vor weniger als 5 Minuten angerufen wurde.

Can you press number 5?
In die fünfte.

(c) against (cc) : the number "5" shall be substituted for the number "3".
c) Unterabsatz cc) : die Zahl "3" wird durch die Zahl "5" ersetzt.

The first number (5) is the major version and describes the file format.
Die erste Zahl (5) ist die Hauptversion und beschreibt das Dateiformat.

The murder was witnessed by Mr Ian Sorrill, at number 5 Arundel Crescent.
Ian Sorrill in Arundel Crescent Nr. 5 beobachtet.

Number 5 Albion Grove, Hampstead Heath,
Kapitel 5 Albion Grove, Hampstead Heath, 16.

Communications systems move information around by moving these numbers. 5.
Kommunikationssysteme iibertragen Informationen, indem sie diese Zahlen transportieren. 5.

In compliance with the format of data element order number 5/8
Unter Einhaltung des Formats des Datenelements mit der laufenden Nummer 5/8

Number 5 needed to be surrounded by constantly shifting fake worlds.
Nummer 5 musste einem unablässigen Wechsel der verschiedensten vorgetäuschten Welten ausgesetzt werden.

Address: Number 5/B Viale Cambonino, Cremona, Italy.
Anschrift: Number 5/B, Viale Cambonino, Cremona, Italien.

She's in the Number 5 Lane.
Sie ist in Bahn Nr. 5.

Then for chromosome number 5, it comes from my dad, and so on and so forth.
Dann für Chromosomenzahl 5, kommt es von meinem Vater, und so weiter und so fort.

The train arrives at platform number 5.
Der Zug kommt an Gleis 5 an.