OEM contract oor Duits
OEM contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
OEM-Vertrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bartels is the original source for all of the OEM versions resulting from more than 15 OEM contracts.
Tut mir leid, er ist gerade gebundenCommon crawl Common crawl
OEM contract
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenlangbot langbot
OEM contract [noun] [tech.]
Hören Sie auf damit!langbot langbot
Drawing up contracts, in particular software licensing contracts, OEM partner contracts, service partner contracts
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibentmClass tmClass
SolarWorld responded that it entered into temporary OEM contracts to cover a surge in the global demand at the end of 2015 and in the first half of 2016.
Man weiß ja nieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Solar World responded that it entered into temporary OEM contracts to cover a surge in the global demand at the end of 2015 and in the first half of 2016.
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische Systemeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1993 - Cognitive Technologies signed an OEM-contract with Corel, under the terms which Cognitive recognition library came embedded into the Corel Draw 3.0 (and later versions) package popular in the publishing sphere.
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatWikiMatrix WikiMatrix
guidelines for contracting between OEMs and specialist intermediaries;
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
With our OEM production customers, we operate as a contract manufacturer for products developed by the client company, or by a former partner.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenCommon crawl Common crawl
Traditional AM service providers move into contract manufacturing and specialised services to serve OEM (8) customers.
Keine TricksEurLex-2 EurLex-2
Exxon and to a minor extent BP/Mobil are focused on term contracts with the pan-regional blenders and OEM first fills.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "EurLex-2 EurLex-2
In the early planning phase all procedures are optimised with computer aided simulation, an important step on the way to the digital factory. Our experience results from our internal low volume series production as well as external contracts with other OEMs.
Ach, wer öffnet denn da die Tür?Common crawl Common crawl
OEM / Contract manufacturing
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM / Contract manufacturing - helago
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V&F has signed an OEM contract to produce PETSense for Krones AG in Germany.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM - Contract Manaufacturer Case Study
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM - Contract Manaufacturer Case Study | VWR
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM, Contract Manufacturing, Private Labeling
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM contract development
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engineer-to-Order, OEM Contracts
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM, Contract Manufacturing, Private Labelling
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
: Private Label /OEM / Contract Manufacturing
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OEM contract development for different areas
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We restrict membership to qualified OEMs, Contract Manufacturers, Franchised Distributors and Chip Manufacturers.
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
405 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.