Ordensburg Vogelsang
Ordensburg Vogelsang
Ordensburg oor Duits
Ordensburg
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ordensburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordensburg [fortress built by a crusading German military order]
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenlangbot langbot
At a central location in the Amt there was always a Teutonic castle or Ordensburg where the pfleger had his seat.
Juli # Datum der letzten VerlängerungWikiMatrix WikiMatrix
A famous example is the dansker at the ordensburg in Kwidzyn (formerly Marienwerder), although it was rebuilt in the 19th century and no longer retains its medieval appearance.
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktWikiMatrix WikiMatrix
Ordensburg [fortress built by a crusading German military order] [noun]
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?langbot langbot
His successors completed the conquest of the country under considerable setbacks and established the protection of the districts and the defeat of rebellious Prussians in fortified houses, the forerunners of the later brick fortresses known as Ordensburgs.
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.WikiMatrix WikiMatrix
The area covers about 10,700 hectares (26,000 acres), is bordered to the northwest by the Rur Reservoir and includes the neighbouring Urft Reservoir, the former Vogelsang Military Training Area, but not the Nazi Ordensburg Vogelsang itself.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryWikiMatrix WikiMatrix
For specific information about the use of the fort since 2006, see Ordensburg Vogelsang.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungWikiMatrix WikiMatrix
The groundbreaking for Ordensburg Krössinsee was on 22 April 1934.
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
But these places were unlike the Hitler Youth Ordensburgs in their lesser emphasis on physical ability.
Kontrollelement ElementfarbeLiterature Literature
In the third year, students received additional physical and ideological training at the Allgäuer Ordensburg in Sonthofen (shown here).
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View to the Ordensburg from the former town of Wollseifen Ordensburg Vogelsang is a former Nazi estate placed at the former military training area in Eifel National Park in North Rhine-Westphalia.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This architectural attitude of »powerful restraint« is one that we wish to apply to the other buildings on the grounds of Sonthofen’s Ordensburg.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When one considers the Eifel National Park and the related conversion of the army training area of Vogelsang, whose most important areas around the Ordensburg Vogelsang lie within the district of Euskirchen, natural tourism will also remain a branch of the economy that has an upward trend in the future.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also worked as a research consultant with the Amt Rosenberg, participating in the development of curricula for Nazi Ordensburg and worked as an editor for Alfred Rosenberg's Literature Office as well as for the Party Censorship Commission for the Protection of National Socialist Literature (PPK).
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you would like to donate private documents, photos or memorabilia to the Nazi “Ordensburgs”, please contact us privately.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1941, he went to an Adolf Hitler School at the Ordensburg Sonthofen.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Picture library East Prussia, Marienburg, Haupteingang in die Ordensburg
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Põltsamaa Museum is located within the walls of the ancient Põltsamaa Ordensburg.
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By bike you roll through beautiful fields and forests, along many lakes to Bytów. High above the town, the Ordensburg castle is enthroned.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When holdings were examined that had come to the Bayerische Staatsbibliothek from the former NS education center Ordensburg Sonthofen, three volumes were found which belonged to an originally twelve-piece Talmud translation by Lazarus Goldschmidt.
Ben Geisler ist enttäuschtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vision: on the site of a former National Socialist „Ordensburg“, a centre of tourism with regards to nature, culture and education with European reputation will be created within the next years: an international place, a spot of education and culture.
Teilregionen von Vinho Regional BeirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Built as a national-socialist 'Ordensburg', it was used as military barracks between 1946 and 2006. With three museums today, it has become a destination for travelers and a place of learning. The seminar house 'Vogelsang 86' is one of the listed buildings.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbarerklärt werden aufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The possibilities resulting from the concept of a national park in conjunction with the conversion of the protected Ordensburg Vogelsang, will represent an increase in the value of the entire region.
Befehlen Sie!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordensburg Vogelsang is a former National Socialist estate placed at the former military training area in Eifel National Park in North Rhine-Westphalia.
Herolde verkünden die NeuigkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the “Ordensburg Vogelsang” trained future “leaders of the German National Socialism” for only three years (1936-1939), one can only imagine the potential effect “of the hardest school in the world”.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.