ordering activity
Bestelltätigkeit
order activity oor Duits
order activity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ordertätigkeit
Ordering activity was even a little better than last year.
Die Ordertätigkeit läuft noch eine Spur besser als letztes Jahr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ordering activity and market shares
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenEurLex-2 EurLex-2
To one who knew, it was ordered activity, and almost silent.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenLiterature Literature
ordering activity [noun]
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"langbot langbot
Most of them loved well ordered activity and well regulated hours for rest.
Es ist einfach so schwer!Literature Literature
In third-order activations, in contrast, the Burstone attachments caused considerable loss of torque.
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlenspringer springer
He paused a moment to watch the ordered activity in the Computer Room.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.Literature Literature
Ordering activity was even a little better than last year.
Dr. Grey, so schön wie immerCommon crawl Common crawl
The order, activation energy and apparent activation entropy of the thermal decomposition reaction have been elucidated.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenspringer springer
On Bail's orders, active measures could only be used as a last resort.
zusätzliche AngabenLiterature Literature
Perrot looked around at the busy room; all professional ordered activity.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenLiterature Literature
Who will order activation of the defenses?
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARLiterature Literature
Again, they seem interested in the foundations of high order activity.""
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenLiterature Literature
ordering activity
Ich weiß nichtlangbot langbot
The next few minutes passed in a blur of shouts and well-ordered activity.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindLiterature Literature
This is nothing more than ordering activities systematically with regard to an objective.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichLiterature Literature
Given the LVHA ordering, :active will win, which is likely what the author intended.
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeLiterature Literature
Furthermore, the reduced ordering activity in 2001 has not only been noted in the Community but also elsewhere.
Ziel des SpielsEurLex-2 EurLex-2
"Shortly before they reached their target, Perry ordered: ""Activate deflector shields!"""
Ich blick nicht mehr durchLiterature Literature
They are an incredibly ancient order, active for perhaps as long as there have been instrumentalities.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenLiterature Literature
Despite Emma’s betrayal, Ryder explains that Order activity in the forest has been no better or worse than usual.
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.Literature Literature
The reaction order, activation energy and frequency factor were computed by means of the Coats-Redfern and Fuoss methods.
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenspringer springer
Random order: Activate this option to play the playlist in random order rather than the order of the list given.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausCommon crawl Common crawl
For containerships some orders in the Post-Panamax segment have been recorded, but ordering activity is well below previous levels.
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenEurLex-2 EurLex-2
In second-order activations (tipping) the MIA system delivered no or only small moments because of the curved shape of the attachments.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlspringer springer
We have obtained differences in the kinetic parameters like the reaction order, activation energy and preexponential factor when the sample mass was changed.
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!springer springer
71720 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.