Peninsula Campaign oor Duits
Peninsula Campaign
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Halbinsel-Feldzug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They engaged in a “Peninsula” campaign while McClellan sought with little success to take Richmond.
Und was machen wir jetzt?Literature Literature
He and his regiment joined the Army of the Potomac during the Peninsula Campaign, but saw no combat.
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtWikiMatrix WikiMatrix
Illness also influenced the denouement of the Peninsula campaign in Virginia.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftLiterature Literature
He commanded a brigade in Brig. Gen. Philip Kearny's division of the III Corps, which he led through the Peninsula Campaign.
AdressatenWikiMatrix WikiMatrix
Gaines's Mill was an intense battle, the largest of the Seven Days and the only clear-cut Confederate tactical victory of the Peninsula Campaign.
Entscheidung des RatesWikiMatrix WikiMatrix
Since Jackson led his own campaign at the time of the Peninsula Campaign and was not under Lee's direct command this overview does not include his three divisions.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenWikiMatrix WikiMatrix
He remained at Camp Curtin in Harrisburg, Pennsylvania, training his crews until the spring of 1862, when they served in the Peninsula Campaign and at Second Bull Run.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenWikiMatrix WikiMatrix
The remodelled castle did not play an active part in the Napoleonic Wars, although it was used in 1809 as a hospital for injured soldiers returning from the Peninsula Campaign in Spain.
Sie will, dass wir uns in # Minuten auf dem Ramberg treffenWikiMatrix WikiMatrix
On June 29, 1862, during the Battle of Gaines's Mill, one of the Seven Days Battles of the Peninsula Campaign, Howland was directing his men into their place in the line when a Confederate bullet struck him in the thigh.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenWikiMatrix WikiMatrix
During the Peninsula Campaign, Frederick Law Olmsted, designer of New York City's Central Park among his many accomplishments, served as Executive Secretary of the U.S. Sanitary Commission, a precursor to the Red Cross in Washington D.C. which tended to the Union wounded during the Civil War.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.WikiMatrix WikiMatrix
Early in the War, Mrs. Lee and her daughters left Arlington House and she was staying at her son Rooney's plantation in New Kent County at White House when Union troops under General George B. McClellan took White House Landing as a supply base during the Peninsula Campaign in 1862, a failed attempt to capture the Confederate capital of Richmond.
Steuerung offlineWikiMatrix WikiMatrix
Balkan [attr.] [e.g. pine, Campaign, League, Peninsula] [adj]
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden Mannlangbot langbot
Balkan [attr.] [e.g. pine, Campaign, League, Peninsula]
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenlangbot langbot
If they had campaigned together on the Peninsula, they would be used to tight quarters.
Gefragt, auch von uns Politikern bei den Wahlen, sind klare, verbindliche Ziele für die Messungen in den Kommunen, in den Ländern, mit denen wir eines erreichen: eine Verbesserung für die Menschen.Literature Literature
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP) has called for a campaign of violence against Western forces in Yemen, with reference to embassies and shipping as potential targets.
Eines Tages tanzt du wiedernot-set not-set
The Army's organization soon proved inept in the course of the Peninsula Campaign.
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He served with distinction during the Peninsula Campaign, particularly at the Seven Days Battles.
Es wird so unterschätztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the outset of the Peninsula Campaign the Army of Northern Virginia had more than 55,633 soldiers.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P ► Peninsula Campaign (4 P)
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peninsula Campaign, map of events up to the Battle of Seven Pines
Verschont lhr Robin, werde ich das Ekligste tun, was ich mir vorstellen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Civil War 3.1 Manassas and first friction with President Davis 3.2 Peninsula Campaign
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peninsula Campaign, map of events up to the Battle of Seven Pines. Confederate Union
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peninsula Campaign[change | change source]
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Features: A new and independent Iberian Peninsula campaign map featuring 32 controllable regions.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der FischereierzeugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Peninsula Campaign of 1862 was probably the single most ambitious Union operation of the American Civil War.
Oh nein, so nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
154 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.