Princes of Orange oor Duits
Princes of Orange
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fürstentum Orange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even in their private consultations they did not as yet talk of killing the Prince of Orange.
Wir leben, wir sind nicht totLiterature Literature
He talks of the seizing and carrying away of the Prince of Orange.
Die Angleichung derLebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.Literature Literature
But the Prince of Orange possessed an iron will combined with extraordinary mental agility.
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.Literature Literature
They were all possessed with the absurd notion that the Prince of Orange was a great man.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungLiterature Literature
Yet none could ever discover what that thing was which the Prince of Orange feared.
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenLiterature Literature
“How glad the Prince of Orange will be,” said Lewis, “when the news of our loss reaches him.”
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
There William of Blois is detained, who is equipping a ship under commission from the Prince of Orange.
Schießen Sie ruhig losLiterature Literature
Eden did compete in the Prince of Orange Cup in England, where he won his first international competition.
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederWikiMatrix WikiMatrix
The Prince of Orange commanded the centre, Hill the right wing, Picton the left.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von BeteiligtenLiterature Literature
If His Majesty would march against the Prince of Orange, victory was almost certain.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Literature Literature
The Prince of Orange is master.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.Literature Literature
“And I for the Prince of Orange,” cried Campbell.
Kennst du Willie Beamen?Literature Literature
After the flight of James, those troops submitted to the Prince of Orange.
Der Hersteller gewährt der benannten Stelle zu Inspektionszwecken Zugang zu den Herstellungs-, Abnahme-, Prüf-und Lagereinrichtungen und stellt ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung.Hierzu gehören insbesondereLiterature Literature
A spy for the Prince of Orange, or a counterfeit Countess?”
Nun sind wir ein Stück weiter.Literature Literature
At his table he publicly drank the health of the Prince of Orange.
Spielzeug in LebensmittelnLiterature Literature
“So why William Five use title ‘Prince of Orange-Nassau’?”
Titel #: Mitglieder und Personal des OrgansLiterature Literature
A band of Jacobites was commissioned to attack the Prince of Orange in his winter quarters.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittelszur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenLiterature Literature
There could no longer be any doubt that he too was in league with the Prince of Orange.
Du mußt vorsichtig seinLiterature Literature
What makes you believe that I have the ear of the Prince of Orange?
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtLiterature Literature
William Hyacinth later used the title of Prince of Orange in Brabant.
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenWikiMatrix WikiMatrix
I have known for some time that her true allegiance lay with the Prince of Orange.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnLiterature Literature
Between 1606 and 1608, De la Gardie served under the Dutch general Maurice of Nassau, Prince of Orange.
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätWikiMatrix WikiMatrix
‘So why William Five use title “Prince of Orange-Nassau”?’
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
The Prince of Orange commanded the centre, Hill the right, and Picton the left.
Was zum Teufel war das für ein Ding?Literature Literature
The princes of Orange needed considerable financial resources in order to finance their warlike undertakings.
Das reicht.Jesus ChristusLiterature Literature
394 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.