Provence oor Duits

Provence

eienaam, naamwoord

A maritime region of southern France bordering Italy

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Provence

eienaam vroulike

region in France

The wind that often blows in Provence is called the mistral.
Der Wind, der häufig in der Provence weht, heißt „Mistral“.

Provence VD

Provence, Switzerland

die Provence

naamwoord

The wind that often blows in Provence is called the mistral.
Der Wind, der häufig in der Provence weht, heißt „Mistral“.

provence

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

provence

The wind that often blows in Provence is called the mistral.
Der Wind, der häufig in der Provence weht, heißt „Mistral“.

Soortgelyke frases

Marseille Provence Airport
Flughafen Marseille

Eleanor of Provence
Eleonore von der Provence

in Provence
in der Provence

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence

Provence Orange Tip
Gelbe Aurorafalter · Gelber Aurorafalter

Alpes-de-Haute-Provence
Alpes-de-Haute-Provence

Haute-Provence Observatory
Observatoire de Haute-Provence

Rotbold III of Provence
Rotbald III.

Arrondissement of Aix-en-Provence
Aix-en-Provence

voorbeelde

‘The Vallée des Baux-de-Provence geographical area of production is delineated to the north by the Alpilles canal and to the south by the Craponne canal’,
„Das geographische Produktionsgebiet des Tals der Baux-de-Provence wird im Norden vom Kanal der Alpilles und im Süden vom Kanal von Craponne begrenzt.“

The real estate site MehrsprachigeImmobilienPortal.com offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal MehrsprachigeImmobilienPortal.com bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

The real estate site 123 Immobiliare offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal 123 Immobiliare bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

On average, 400 tonnes of olive oil is produced in the Baux-de-Provence valley each year, accounting for 20 % of French production.
Im Tal von Baux-de-Provence werden jährlich im Durchschnitt 400 Tonnen Olivenöl, das sind 20 % der französischen Erzeugung, hergestellt.

Torrential rain has caused severe flooding in Provence, southern France.
Nach extremen Regenfällen im Süden Frankreichs sind mehrere Orte in der Provence überschwemmt worden.

The real estate site InmobiliariaMultilingüe.com offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal InmobiliariaMultilingüe.com bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

After the collapse of the Roman Empire, Nordic peoples invaded Provence and caused an exodus of its population into the interior
Nach dem Zerfall des römischen Reichs eroberten nordeuropäische Stämme die Provence und bewirkten die Abwanderung der einheimischen Bevölkerung in das Hinterland

You know, the actor who was in A Year in Provence on television?
Der Schauspieler, der in Ein Jahr in der Provence mitgespielt hat.

The most expensive garage in Provence.
Die teuerste Werkstatt in der ganzen Provence.

‘The Vallée des Baux-de-Provence region, as defined, is distinguished by its specific geological and climatic characteristics.’
„Das auf diese Weise begrenzte Gebiet des Tals der Baux-de-Provence unterscheidet sich durch eigene geologische und klimatische Merkmale.“

The real estate site EuroVentaVision offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal EuroVentaVision bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

Three large tiered swimming pools, each extended by a large teak solarium, fall onto the water planes which surround the fairway of the 18th hole whereas a covered heated swimming pool, two saunas, a Jacuzzi, as well as a fitness centre and a beauty salon complete the Dolce Frégate Provence relaxation offering.
Das Dolce Frégate Resort verfügt über drei grosse Swimmingpools die wasserfallartig angeodnet sind, ein beheitztes Hallenbad, zwei Saunas, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Schönheitsinstitut um sich verwöhnen zu lassen. 3 Tennisplätze heissen Sie das ganze Jahr willkommen.

The specific characteristics of “Huile d'olive de la Vallée des Baux-de-Provence” are linked to:
Die Besonderheit von ‚Huile d’olive de la Vallée des Baux-de-Provence‘ hängt zusammen mit

Seven régions have been experimenting with the transfer of administration of the regional rail network since 1997: Alsace, the Centre-Val de Loire, Nord-Pas-de-Calais (the North), Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes and the Pays-de-la-Loire (Loire Valley), and, since January 1999, Limousin.
Sieben der insgesamt zweiundzwanzig Regionen haben seit 1997 mit der Übernahme der Verantwortung in eigene Regie experimentiert: das TER Alsace, TER Centre, TER Nord-Pas-de-Calais, TER Provence-Alpes-Côte d’Azur, TER Rhône-Alpes, die TER Pays de la Loire und seit Januar 1999 das TER Limousin.

Were your ancestors from Provence?’
Waren Ihre Vorfahren Provenzalen?

The real estate site Sell Properties to Europe offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal Sell Properties to Europe bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

“The one who demanded we return from Provence?
«, wiederholte sie, und ihr Lächeln verschwand. »Der, der verlangt hat, dass wir aus der Provence zurückkommen?

The real estate site Vendere casa a stranieri offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal Vendere casa a stranieri bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

- 10 min walking distance to the old city town of Nice, to discover typical provencal boutiques, Cours Saleya (famous “flower market”) and the famous “Promenade des Anglais”.
- in 10 Min: Die Altstadt von Nizza , wo Sie die typisch provenzialischen Geschäfte, den Markt Saleya (bekannter Blumenmarkt) und die berühmte „Promenade des Anglais“ erkunden können.

The real estate site Immobilier sans commission offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal Immobilier sans commission bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

Later, in the early #th century, apples emerged as a speciality of the mountainous areas in Provence
Anfang des #. Jahrhunderts traten die Äpfel dann als eine Spezialität der Bergregionen der Provence in Erscheinung

The controlled designation of origin ‘Côtes de Provence’ can be supplemented by supplementary geographical designations ‘Fréjus’, ‘Sainte-Victoire’, ‘Pierrefeu’ and ‘Notre-Dame des Anges’ for the red and rosé wines.
U. „Côtes de Provence“ kann bei Rot- und Roséweinen um die zusätzlichen geografischen Bezeichnungen „Fréjus“; „Sainte-Victoire“, „Pierrefeu“ und „Notre-Dame des Anges“ ergänzt werden.

The reference to the canals of Provence and California was made without justification or critical examination.
Der Verweis auf den Kanal der Provence und den Kanal von Kalifornien ist unbegründet und ohne kritische Analyse vorgenommen worden.

The real estate site Property sell abroad offers thousands of real estate ads , for example house Var or house Provence-Alpes-Côte-d'Azur .
Das Immobilienportal Property sell abroad bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen , zum Beispiel Haus Var oder Haus Provence-Alpes-Côte-d'Azur .

L'Eden Théâtre, heritage label of the 20th century, was restored in 2013 within the framework of Marseille-Provence 2013, European capital of culture.
L’EdenThéâtre, Erbeetikette des 20. Jahrhunderts, wurde im Jahr 2013 im Rahmen der Marseille-Provence 2013, Europäische Kulturhauptstadt, restauriert.