Ptolemaida oor Duits

Ptolemaida

eienaam
en
A city in Greece located in the western Kozani prefecture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ptolemaida

Unit five that is planned to be built in Ptolemaida has a budget of 1.5 billion.
Block 5, dessen Bau in Ptolemaida geplant ist, hat ein Budget von 1,5 Mrd.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Continuing operation of steam power stations by the state electricity company (DEI) in Ptolemaida and Megalopolis, Greece
Wir werden sie brauchenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Contravention of Community directives on air quality by the electricity generating plant at Ayios Dimitrios, Ptolemaida, Greece
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?EurLex-2 EurLex-2
According to the EIB, it is not involved in the Ptolemaida V lignite power station in Greece Project.
Was geht dort ab?not-set not-set
- sewage treatment installations for the town of Ptolemaida.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensEurLex-2 EurLex-2
Improvement of the existing water-supply system, construction of an extra 3,5 km to meet the expansion of the town and construction of an external system aqueduct for Ptolemaida, 6 km.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernEurLex-2 EurLex-2
In July 1994 and November 1995, Greece proposed to the Commission that the Cohesion Fund co-finance, under Article 3(1) of Council Regulation (EC) No 1164/94 of 16 May 1994 establishing the said Fund, ((OJ L 130, 25.5.1994. )) further stages of water supply projects presented individually for the cities of Thessaloniki, Larissa, Volos, Patras, Chania, Ptolemaida, Giannitsa, Veria, Trikala, Florina, Argos, Tripolis and Voio.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 16 December 1993 granting assistance from the cohesion financial instrument for the following project stages in Greece: 93/09/61/015 - sewerage and biological purification facilities for the municipality of Kolindros 93/09/61/017 - sewerage and biological purification facilities at Orestiada 93/09/61/035 - redevelopment of waste burial site serving the east side of Thessaloniki 93/09/61/039 - waste disposal for the municipality of Patras 93/09/61/054 - sewage treatment installations for the town of Ptolemaida Nos CF: 93/09/61/015 93/09/61/017 93/09/61/035 93/09/61/039 93/09/61/054 (Only the Greek text is authentic) (94/546/EC)
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
- The full project comprises laying of 30 500 m of plastic sewer piping and of 20 000 m of cement piping for rainwater in the expansion areas of Ptolemaida, laying of 8 300 m of main sewer pipe to link up Komanos, completion of equipment of the Ptolemaida treatment installations, population capacity 35 000.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorEurLex-2 EurLex-2
Sewage treatment installations for the town of Ptolemaida.
Bist du OK, Yates?EurLex-2 EurLex-2
A lignite power station with a generating capacity of 660 megawatts, the Ptolemaida V, is currently being planned by the Greek Public Power Corporation.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!not-set not-set
Pantelis Kapetanos (Greek: Παντελής Καπετάνος; born 8 June 1983 in Ptolemaida) is a Greek footballer.
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heuteWikiMatrix WikiMatrix
- External aqueduct-extention of the internal water-supply system for Ptolemaida
Der Rat der Europäischen Union beschloss amEurLex-2 EurLex-2
On 21 March 2012, Arthuros Zervos, the Public Power Corporation’s CEO, presented the Ptolemaida financial plan to the Greek parliamentary committee for trade and production, intimating that 18% of funding would be provided by the European Investment Bank.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENnot-set not-set
- External aquaduct extention of internal water supply system for Ptolemaida
Und ich stehe hier und riskiere meinEurLex-2 EurLex-2
Unit five that is planned to be built in Ptolemaida has a budget of 1.5 billion.
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Board of Directors of the Public Power Corporation of Greece (DEI) decided on 14 April 2010 to invite tenders for the construction of a lignite-fired power station with a capacity of 550‐660 MW at Ptolemaida in the prefecture of Kozani.
Du hilfst mir also?not-set not-set
COMMISSION DECISION of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project in Greece - Replacement of the internal water-supply system in Patra - External aqueduct-extention of the internal water-supply system for Ptolemaida - Internal system for Chalkida - Water-supply system for the town of Veria - Water-supply system of Giannitsa - Water-supply system of Volos - Water-supply system for the town of Larissa - Completion and reinforcement of the internal and external water-supply system of Trikala.
Es ist nicht mein RezeptEurLex-2 EurLex-2
Subject: Continuing operation of steam power stations by the state electricity company (DEI) in Ptolemaida and Megalopolis, Greece
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istoj4 oj4
[4] For calculation of total water expenditure, a half a special fee was taken into account besides fixed and volumetric fee in case of Kozani and Ptolemaida (law on DEYA provides for a special fee of 80% of water tariff for future investments in water supply and sewerage infrastructure).
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendEurLex-2 EurLex-2
94/227/EEC: Commission Decision of 27 October 1993 concerning the granting of assistance from the cohesion financial instrument to the project in Greece - Replacement of the internal water-supply system in Patra - External aqueduct-extension of the internal water- supply system for Ptolemaida - Internal system for Chalkidas - Water-supply system for the town of Veria - Water-supply system of Giannitsa - Water-supply system of Volos - Water-supply system for the town of Larissa - Completion and reinforcement of the internal and external water-supply system of Trikala.
Knochen und Lake!EurLex-2 EurLex-2
The seat of the municipality is the town Ptolemaida.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteWikiMatrix WikiMatrix
With our fast and secure hotel search you may compare different Ptolemaida hotels by: - Price
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Detailed Ptolemaida maps showing the locations of your hotel in Ptolemaida and the nearest transport and landmarks
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GES Insulation was established in 1965 as engineering consultants based in Ptolemaida and registered with the Kozani Chamber under Reg. No 5832.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ptolemaida on the map
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.