Schäftlarn Abbey
Kloster Schäftlarn
Schäftlarn oor Duits
Schäftlarn
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schäftlarn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Wolfratshauser Straße therefore only connects to the Munich suburbs on the west bank of the Isar, such as Pullach and Schäftlarn.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausWikiMatrix WikiMatrix
‘Why didn’t you go straight to the police in Schäftlarn?’
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
His best-known church works are the altars of the monastic churches of Andechs and Schäftlarn as well as St. Michael's Church in Berg am Laim, a borough of Munich.
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erWikiMatrix WikiMatrix
Between the Schäftlarn and Wolfratshausen junctions is a rest area with a consistently managed service station on both sides of the motorway.
Bestimmungen für SachleistungenWikiMatrix WikiMatrix
The station is located at Prof.-Benjamin-Allee 1 in the district of Ebenhausen in the municipality of Schäftlarn.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.WikiMatrix WikiMatrix
Today it can only be seen elsewhere at Ebenhausen-Schäftlarn station.
Im Einklang mit dem Grundsatz der Eigenverantwortung entscheiden die Empfängerstaaten naturgemäß letztlich über den Einsatz der ihnen zugewiesenen MittelWikiMatrix WikiMatrix
Also derived from this is the municipal coat of arms, which today shows the abbott staff of the Schäftlarn monastery and the sea-rose sheet from the coat of arms of the monastery Tegernsee.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausWikiMatrix WikiMatrix
Past a zoo and taking in final amazing views of Munich, through the forests along the Isar to Schäftlarn monastery with its inn and beer garden.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exploring Schäftlarn before the trip using this city map
Sofern wir nicht einfach sterbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the Way of St. James from Schäftlarn to Andechs
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can reach our hotel from Munich via the A95 motorway in the direction of Garmisch, exit Schäftlarn, or via the B11 towards Wolfratshausen / Innsbruck.
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The municipality of Schäftlarn with its communities of Ebenhausen, Hohenschäftlarn, Schäftlarn Monastery, Neufahrn, and Zell is one of the most beautiful places towering above Isartal Valley.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sign Up Singles from KLOSTER SCHÄFTLARN looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Darf ich das haben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the middle ages this court was owned by the Bavarian monasteries Schäftlarn and Rottenbuch.
Ablauf der mündlichen VerhandlungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sign Up Singles from KLOSTER SCHÄFTLARN looking for friends - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Wir sind ja NachbarnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The top locations in the South of Munich are Grünwald, Pullach, Icking, Harlaching / Menterschwaige, Solln, Prinz-Ludwig-Hoehe, Schäftlarn and Baierbrunn.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At that time, it belonged to the monastery of Schäftlarn, which left it to the local farmers to manage and use. .
Holt mich hier raus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schäftlarn is also the place of fulfilment of the contract.
Auch wenn... hier niemand istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He became interested in conducting through his father, Benno Forster, the conductor of the Schäftlarn Concert Series, and studied conducting privately in Detmold and Cologne although he is primarily autodidactic.
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saturday, March, 29th, 2014, 5 p.m. in the Schäftlarn
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Singles from KLOSTER SCHÄFTLARN - Free Online Dating - Flirtsofa.com
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By train you can reach us from Munich at 20-minute intervals with the S-Bahn 7 Munich-Wolfratshausen, alight at Ebenhausen-Schäftlarn.
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sewage treatment plant Schäftlarn in the south of Munich is currently targeting 7500 EW.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schäftlarn is located approx. 20km west of Munich.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem inArtikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most desirable residential areas in the Schäftlarn
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscher der GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.