See you next week! oor Duits
See you next week!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bis nächste Woche!
See you next week.
Bis nächste Woche dann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See you next week, Sarah.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we got to her station, she hopped off and called out, “See you next week!”
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
See you next week.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you next week.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll see you next week.
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you next week.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see you next week.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?QED QED
See you next week?
Insgesamt waren # Patienten eingebundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you and I’ll see you next week when I get back from Israel.
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernLiterature Literature
I'll see you next week.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangented2019 ted2019
So, I'll see you next week.
Hauptziele des RichtlinienentwurfsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you next week—same time, same place.”
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenLiterature Literature
So I’ll see you next week, same time same station?”
Betrifft: GMO WeinLiterature Literature
See you next week
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.opensubtitles2 opensubtitles2
How come on Friday you said, ‘See you next week’?”
Titel #: Mitglieder und Personal des OrgansLiterature Literature
So I’ll keep your baseline and make an appointment to see you next week on my way out.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeLiterature Literature
I'll see you next week.
ALLGEMEINESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll see you next week, okay?”
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheLiterature Literature
All right, see you next week.
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you next week!
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
823 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.