see you on Monday
bis Montag!
See you on Monday! oor Duits
See you on Monday!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bis Montag!
See you on Monday, everyone!
Bis Montag, alle miteinander.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See you on Monday, Vince.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he looked at me, and went, “See you on Monday, Kate.”
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenLiterature Literature
See you on Monday.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomtatoeba tatoeba
Keep taking your medication regularly, and I’ll see you on Monday.
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdeLiterature Literature
‘I’ll maybe see you on Monday?’
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenLiterature Literature
“I shall see you on Monday,” Amir smiled mischievously.
NachrichtenkennungLiterature Literature
Look, E, I'll see you on Monday.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see you on Monday in Boston.
Geben Sie' s ihmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I ignored his request and ended the call with a curt “See you on Monday.”
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenLiterature Literature
I will see you on Monday
Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?opensubtitles2 opensubtitles2
See you on Monday
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you on Monday.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I’ll expect to see you on Monday as well?”
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmLiterature Literature
We'll see you on Monday.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll see you on Monday at school.
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativeLiterature Literature
See you on Monday.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will see you on Monday.
Gib mich nur ja niemals aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a moment he added, “Anyway, I’ll see you on Monday, if you want.
Geben Sie' s ihmLiterature Literature
“But I’ll see you on Monday, okay?”
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eLiterature Literature
See you on monday
*)Nummer dieser Verordnungopensubtitles2 opensubtitles2
See you on Monday, Fil.
Jemand geht da leise, ganz leiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. except on Monday, and I will come to see you on Monday.
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you on Monday!
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernlangbot langbot
I’ll see you on Monday, Elsie.
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenLiterature Literature
339 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.