Technical parameters oor Duits
Technical parameters
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Technische Parameter
Technical parameters for heat pump space heaters and heat pump combination heaters
Technische Parameter für Raumheizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) technical parameters for measurements as follows:
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfangund Grenzen der verrichteten ArbeitenEurLex-2 EurLex-2
(f) technical parameters for measurements, established in accordance with Annex VIII:
Besonders wichtig ist, der jungen Generation klarzumachen, dass eine gesunde Lebensweise das Krebsrisiko senkteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(c) the proposal for the technical parameters of the campaign (length, gear, exploration regions etc.)
Yeah, Mann, in ihrem HotelEurLex-2 EurLex-2
the declared and measured values for the following technical parameters:
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUEuroParl2021 EuroParl2021
(b) the results of the measurements for the technical parameters specified in point 6 of Annex III;
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) technical parameters:
Das Bild... ist kein Original, nicht?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harmonised frequency bands and technical parameters for short-range devices
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Ioj4 oj4
Correction factors can be used to determine sales area (in function of height and other technical parameters).
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenEurLex-2 EurLex-2
(f) where appropriate, the technical parameters for measurements, established in accordance with Annex VIII;
Kein Problem.Wir sind Nachbarneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
description of technical parameters and equipment used for the safety of installations.
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undnot-set not-set
- the proposal for the technical parameters of the campaign (length , gear, exploration regions etc. )
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.EurLex-2 EurLex-2
the proposal for the technical parameters of the trip (length, gear, exploration regions, etc.).
Mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
· the proposal for the technical parameters of the trip (length, gear, exploration regions, etc.).
Sie benehmen sich wie ein FranzoseEurLex-2 EurLex-2
Determining the relevant technical parameters to be applied, according to functional and capacity needs.
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandsEurLex-2 EurLex-2
the technical parameters that make the lamp design specific for the stated intended purpose.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenEurLex-2 EurLex-2
(g) the results of the calculations for the technical parameters specified in point 2 of Annex VIII;
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertEurLex-2 EurLex-2
Technical parameters used for the calculations shall be measured in accordance with Annex III.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwarteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the calculations performed with the measured technical parameters.
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel #Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) in any technical promotional material concerning a specific ►C1 luminaire ◄ which describes its specific technical parameters.
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen wareneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Technical parameters for gaseous/liquid fuel local space heaters
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannEurLex-2 EurLex-2
measured technical parameters of the model and calculations performed with the measured parameters as listed in Table 5;
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, ICANN's direct authority over the ccTLD Registries should be limited to a few critical technical parameters.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenEurLex-2 EurLex-2
Technical parameters for heat pump space heaters and heat pump combination heaters
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7975 sinne gevind in 556 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.