Thank you for calling back. oor Duits
Thank you for calling back.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Danke für den Rückruf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, thank you for calling back.
Gehen Sie jetzt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Thank you for calling back so promptly.
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenLiterature Literature
“Thank you for calling back, George.
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzienLiterature Literature
“Thank you for calling back so promptly.”
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoLiterature Literature
Thank you for calling back, Mr.
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLiterature Literature
‘Yes, Mr Schurr, thank you for calling me back.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARLiterature Literature
Yes, thank you for calling me back.
Daher ist esauch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling me back.
Darf man hier rauchen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling me back.
Das kam auch von mir, yeahtatoeba tatoeba
Thank you for calling me back.
Ich blick nicht mehr durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mister Yussef, thank you for calling me back.”
Brett, das gilt auch für euchLiterature Literature
Thank you for calling me back.
Sitzung umbenennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling me back.
Möchten Sie etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, thank you for calling me back.
Was brauchst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
callback; ring back | callbacks; rings back | automatic callback | automatic call back on busy; completion of calls to busy subscriber /CCBS/ | call back on no reply /CCNR/ | automatic callback on no reply | He asked to be called back. | Thank you for calling back.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen Fragenlangbot langbot
Thank you very much for calling back
Schnappt ihn!opensubtitles2 opensubtitles2
Mr Riald, thank you so much for calling back.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you so much for calling back me back.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you very much for calling back.
VerschwindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thank you, Richard, for calling me back."""
Sie können auch im Wagen wartenLiterature Literature
Booker, thank you very much for calling back.
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtLiterature Literature
Ms. Nuñez, thank you so much for calling me back.
Titel #: Mitglieder und Personal des OrgansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. McQuewick, thank you so much for calling me back.
Zweck dieser Entscheidung ist die Aufstellung der Leitlinien, in denen die Ziele, Prioritäten und Grundzüge der im Bereich des transeuropäischen Verkehrsnetzes geplanten Aktionen erfaßt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling back.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.