Thank you for asking. oor Duits

Thank you for asking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Danke der Nachfrage.

Soortgelyke frases

thank you for asking
danke der Nachfrage

voorbeelde

NO, BUT THANK YOU FOR ASKING.
Nein, aber danke der Nachfrage.

Thank you for asking this question.
Danke, dass du diese Frage gestellt hast!

Freya, thank you for asking me here.
Vielen Dank, Freya, für den Vorschlag, hierher zu kommen.

And thank you for asking me to co-chair the party with you.
Und danke, dass du mich gefragt hast, die Party mitzugestalten.

Yes, I am, but thank you for asking.
Ja, natürlich, aber danke der Nachfrage.

“No webbed toes, thank you for asking.
„Keine Schwimmfüße, danke der Nachfrage.

Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
Danke, dass Sie diese Frage gestellt haben die ich mit einer unstrittigen Antwort beantworten kann.

Just the one L, sir, and thank you for asking.""
Nur ein L, Sir, und danke, dass Sie mich gefragt haben.»

And thank you for asking me my name, Fly, now that we are friends.
Nett, dass du mich nach meinem Namen gefragt hast, Fly, jetzt, wo wir befreundet sind.

No, I won't marry you, Aidan, but thank you for asking.""
Es gibt keine Heirat, Aidan, aber danke für das Angebot!

Thank you for asking.
Danke für die Nachfrage.

NN: Thank you for asking.
NN: Danke für die Frage.

“Thank you for asking me,” Chemise said, “but I will remain here.”
« »Danke, daß Sie mich fragen«, sagte Chemise, »aber ich möchte hierbleiben.« Otho sah sie amüsiert an.

Thank you for asking.
Danke der Nachfrage.

"""You do, sir, thank you for asking."
« »Allerdings, Sir, danke der Nachfrage.

Now and again, thank you for asking.
Hin und wieder, danke der Nachfrage.

“But thank you for asking me, Sebastian.
„Aber danke, dass du an mich gedacht hast, Sebastian.

Thank you for asking. Uh...
Danke der Nachfrage.

No, this is very pleasant, and I thank you for asking me.""
Nein, es ist wirklich sehr nett, ich danke Ihnen für die Einladung.»

No, but thank you for asking.
Nein, aber vielen Dank für die Nachfrage.

“I actually like the world where it is, but thank you for asking.”
„Eigentlich gefallen mir die Berge, wo sie sind, aber danke für das Angebot.“ „Gern geschehen.

And thank you for asking.
Und danke der Nachfrage.

We're wonderful, thank you for asking.
Danke der Nachfrage.