thank you oor Duits

thank you

naamwoord, tussenwerpsel

An expression of gratitude or politeness, in response to something done or given.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

danke

tussenwerpsel, werkwoord

an expression of gratitude

Mother, thank you for giving birth to me.
Mutter, danke, dass du mich geboren hast.

vielen Dank

tussenwerpsel

an expression of gratitude

I'm already full, thank you.
Ich bin schon satt, vielen Dank.

danke schön

tussenwerpsel

an expression of gratitude

Danke · Spasibo · Zweiter · dank Ihrer freundlichen Unterstützung · danke gleichfalls · dankeschön · grazie · B-Qualität · Danksagung · ] · außergewöhnlich · bedanken · gut · sehr · überaus · Dankbezeigung · Danke! · Danke! [2 · Dankeschön · Entschuldigen Sie bitte! · Entschuldigung! · Es tut mir leid! [2 · Stufen · Terrasse · Treppe · allmählich · ausgefallen · bedauern · ein schlechtes Gewissen haben · elegant · etwas Stufiges · ich danke dir · immer wieder · komisch · leichte Schlagweise einer Trom · mel, bei der das Fell nicht gleich freigegeben wird · nach und nach · nacheinander · otsu-Tonstufe · schick · seltsam · sonderbar · stufenweise · stylish · wiederholt · zweites der zehn Kalenderzeichen

Thank you

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Danke

I couldn't have done it without you. Thank you.
Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.

Danke sehr

Thank you for commenting on my article.
Danke sehr für den Kommentar zu meinem Artikel!

Danke!

I couldn't have done it without you. Thank you.
Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.

Danke schön

Danke sehr!

Thank you for commenting on my article.
Danke sehr für den Kommentar zu meinem Artikel!

Soortgelyke frases

Thank you for your efforts!
Danke für Ihre Bemühungen!

How are you? - Very well, thanks.
Wie geht es dir? - Sehr gut, danke.

Thank you for attending.
Danke für Ihr Kommen. | Danke für Ihren Besuch.

thank you for your trouble
Es ist furchtbar nett von Ihnen!“ · danke für Ihre Bemühungen

thank you very much
Es tut mir sehr leid! · Herzlichen Dank! · Vielen Dank · danke · danke schön · danke sehr · danke vielmals · danke vielmals! · herzlichen Dank · ich danke Ihnen vielmals · innigsten Dank · schönen Dank · tausend Dank · vielen Dank

thank you for driving us to the station
danke, dass du uns zum Bahnhof gefahren hast

voorbeelde

Thank you for your help.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Thank you, my child.
Danke, mein Kleiner.

Thank you for telling me about Cece.
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )

Thank you very much for visiting me.
Vielen Dank für euren Besuch.

“I don’t know, but—” “Thank you.”
«Das weiß ich doch nicht, aber–» «Danke.»

‘Besides, although I thank you kindly, I can’t take any more of your money—’ ‘Of course you can.
„Und obwohl ich dir sehr dankbar bin, kann ich nicht noch mehr von deinem Geld nehmen ...“ „Natürlich kannst du das.

Meanwhile, au revoir, and thank you.
Inzwischen Au revoir, und schönen Dank !

Thank you for your concern.
Vielen Dank für deine Anteilnahme.

Thank you, but I really don't need a monkey.
Danke, aber ich brauche wirklich keinen Affen.

Well, thank you very much!
Vielen, vielen Dank!

Thank you so much for staying here while we're away.
Ich danke euch vielmals, dass ihr hier wohnt, während wir weg sind.

Thank you for getting me this far.
Danke, dass du mich hierher gebracht hast.

Thank you, Andrew, for sharing your special know-how.
Besten Dank, lieber Andrew, dass Du Dein Wissen mit uns allen teilst.

Thank you, Deena.
Danke, Deena.

Thank you so much, Monique.
Vielen Dank, Monique.

"""Thank you for the kind advice, Cousin Eddie."
»Danke für den freundlichen Rat, Cousin Eddie.

Thank you, doctor.
Danke, Doktor.

Thank you, Mr President, and thank you, Madam Commissioner, for being here today.
Ich danke Ihnen, Herr Präsident, und ich danke der Frau Kommissarin dafür, daß sie heute hier ist.

No, thank you.
Nein, danke.

No, thank you.
Vielen Dank.

Thank you, officer.
Danke, Officer.

Firstly, I would like to thank you for giving me the floor.
Zunächst danke ich Ihnen, dass Sie mir das Wort jetzt erteilt haben.

I didn't get a chance to thank you earlier for saving my job today.
Ich hatte noch keine Gelegenheit, mich zu bedanken, dass du meinen Job rettetest.

Thank you very much indeed.
Danke vielmals.

Oh, thank you.
Oh, danke.