The Heart of Everything oor Duits

The Heart of Everything

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

The Heart Of Everything

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Great location, right in the heart of everything. Room was spacious and clean.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abCommon crawl Common crawl
Now then, here' s you...... right here at the heart of everything
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenopensubtitles2 opensubtitles2
Freeing us to make a difference they are at the heart of everything we do.
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenCommon crawl Common crawl
very nice hotel staff, near MTR, very clean, at the heart of everything.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Common crawl Common crawl
"""There is some deep sickness at the Dark Tower, which is the heart of everything."
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenLiterature Literature
We’ve reached the Runes of the Oracle, the heart of everything.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenLiterature Literature
A mother and her children, wasn’t that the bond at the heart of everything?
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenLiterature Literature
“There is some deep sickness at the Dark Tower, which is the heart of everything.
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht von Herrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.Literature Literature
I’m convinced that some bit of cleverness is at the heart of everything we’re doing here.”
Und die wollte ich mir zurückholenLiterature Literature
It collects and responds to the energies at the heart of everything.
ZULASSUNGSNUMMER(NLiterature Literature
“Political will is at the heart of everything,” he says.
Radieschenglobalvoices globalvoices
It lies at the heart of everything I do.”
Sie hat mich nicht verlassen, also sieLiterature Literature
An eleven-year-old boy, my brother, was at the heart of everything.
AUF WAREN, DIE VONDEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENLiterature Literature
That, she realized, sipping her wine in the darkness, was the problem at the heart of everything.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?Literature Literature
A mother and her children, wasn't that the bond at the heart of everything?
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?Literature Literature
She lies at the heart of everything for you.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernLiterature Literature
If she was at the heart of everything, she told herself, she could protect the silkwomen.
Er ist ein ErneuererLiterature Literature
The heart of everything, the center of the wheel.
Betrunken bist du mir lieber als totLiterature Literature
That’s at the heart of it, at the heart of everything that’s gone wrong.’
Die ausländischen Direktinvestitionen aus Europa nehmen weiter zu, sodass sie gegenwärtig das größte Investitionsvolumen in der Region bildenLiterature Literature
“Human relationships are at the heart of everything, you know that.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollLiterature Literature
That’s the heart of everything, love.
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtetLiterature Literature
To a soul, wasn’t that the heart of everything?
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinLiterature Literature
Making stuff is the heart of everything.
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now there were spears everywhere, pointing at her heart, the heart of everything she and Ahmann had built.
Mich stört' s nicht, TonjaLiterature Literature
4734 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.